{"id":4345,"date":"2025-06-28T12:48:37","date_gmt":"2025-06-28T08:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/pohawaimedia.com\/?p=4345"},"modified":"2025-06-28T12:48:38","modified_gmt":"2025-06-28T08:18:38","slug":"%d8%af-%d9%be%d8%b1%d8%a7%da%ab-%d8%af-%da%98%d8%a8%d9%be%d9%88%d9%87%d9%86%db%90-%d9%be%d9%87-%d9%85%da%a9%d8%aa%d8%a8-%da%a9%db%90-%d8%af-%d9%81%d9%88%d9%86%d9%88%d9%84%d9%88%da%98%db%8d-%da%85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pohawaimedia.com\/?p=4345","title":{"rendered":"\u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u067e\u0647 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u06a9\u06d0 \u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cd \u0685\u06d0\u0693\u0646\u0647"},"content":{"rendered":"\n

\u0644\u0627\u0631\u069a\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f: \u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u062f \u062f\u0648\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u0627\u062c\u0645\u0644 \u069a\u06a9\u0644\u06cc<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0685\u06d0\u0693\u0648\u0646\u06a9\u06cc: \u062c\u0645\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0644\u0646\u0689\u064a\u0632:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f \u0631\u063a\u069a\u062a\u0648\u0627\u0644\u06d0 \u0627\u0648 \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a\u064a\u062a\u0648\u0628 \u06cc\u0648 \u0681\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u062a\u0647 \u0698\u0645\u0646 \u0648\u060c \u0686\u06d0 \u0698\u0628\u0647 \u06cc\u06d0 \u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u060c \u0648\u0638\u06cc\u0641\u06d0 \u0627\u0648 \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0693\u0647. \u062f\u06d0 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u06cc\u0648 \u063a\u0696\u06cc\u0632 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0646\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u06ab\u06bc\u0644\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648 \u062f\u0631\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u06d0 \u06cc\u06d0 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u06a9\u0693\u06d0: \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06a9\u06d0\u060c \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0648\u0648\u0646\u06a9\u06d0\u060c \u0627\u0648 \u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u06cc\u0632\u06d0. \u062f \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u062a\u0631\u0648\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0693\u0647\u060c \u0698\u0628\u0646\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0647 \u06cc\u06d0 \u062f \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06cc\u0627 \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0633\u067c \u0648\u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u0644 \u0627\u0648 \u062f \u062f\u063a\u06d0 \u0646\u0638\u0631\u064a\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u06cc\u06d0 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u064a\u060c \u0646\u0633\u0628\u062a \u200c\u0648\u0631\u06a9\u0648\u0648\u0646\u06a9\u06cc\u060c \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u064a\u060c \u0645\u0633\u0627\u0648\u064a \u0627\u0648 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0648\u067e\u06cc\u0698\u0646\u062f\u0644 . \u0645\u0627\u0631\u06a9\u062f\u0646\u0633 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u0698\u0628\u0646\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0647 “\u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u0648\u06cc” \u0627\u0648 “\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u0648\u06cc” \u0648\u06cc\u0634\u064a\u060c \u0627\u0648 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0648\u064a \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a\u0648\u0646\u0647 \u06cc\u06d0 \u0685\u0631\u06ab\u0646\u062f\u0648\u064a. \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 (Functional Load) \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06d0 \u062a\u0647 \u067e\u0631\u0627\u062e \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0644 \u0634\u0648\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0648 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0685\u0631\u06ab\u0646\u062f\u0648\u064a. \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0645\u062e\u06a9\u069a\u0627\u0646\u0648\u060c \u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u0627\u0648 \u062a\u0648\u0631\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u060c \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0647 \u0646\u0648\u06d0 \u0639\u0644\u0645\u064a \u0698\u0648\u0631\u062a\u06cc\u0627 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0647. \u062f\u0627 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f \u063a\u0696\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u0644\u0647 \u0686\u0648\u06a9\u0627\u067c\u0647 \u0648\u062a\u0644\u06cc \u0627\u0648 \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a \u0641\u06a9\u0631 \u06cc\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645\u0627\u067c\u06cc\u06a9\u0647\u060c \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0648\u064a \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0685\u06d0\u0693\u0646\u0647 \u06cc\u06d0 \u0628\u0646\u0633\u067c\u06cc\u0632\u0647 \u06a9\u0693\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u0633\u0631\u06cc\u0632\u0647:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0634\u0644\u0645\u06d0 \u067e\u06d0\u0693\u06cd \u067e\u0647 \u0644\u0648\u0645\u0693\u06cc\u0648 \u0644\u0633\u06cc\u0632\u0648 \u06a9\u06d0\u060c \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u067e\u0647 \u0689\u06ab\u0631 \u06a9\u06d0 \u06cc\u0648 \u0646\u0648\u069a\u062a\u06ab\u0631 \u0627\u0648 \u0628\u0646\u0633\u067c\u06cc\u0632 \u062e\u0648\u0681\u069a\u062a \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 (Prague School of Linguistics) \u067e\u0647 \u0646\u0648\u0645 \u0631\u0627\u0685\u0631\u06ab\u0646\u062f \u0634\u0648\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u06d0 \u06cc\u0648 \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645\u0627\u067c\u06cc\u06a9\u060c \u0631\u063a\u069a\u062a\u064a \u0627\u0648 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0648\u064a \u0644\u06cc\u062f \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0693. \u062f\u0627 \u0645\u06a9\u062a\u0628\u060c \u06a9\u0647 \u0685\u0647 \u0647\u0645 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u064a \u062d\u0644\u0642\u06d0 (Linguistic Circle of Prague) \u0644\u0647 \u0646\u0648\u0645 \u0633\u0631\u0647 \u062a\u0693\u0627\u0648 \u0644\u0631\u064a\u060c \u062e\u0648 \u062f \u063a\u0693\u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06cc\u06d0 \u062a\u0631 \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u0647 \u0648\u061b \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0644\u0647 \u0628\u06d0\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644\u0648 \u0628\u0631\u062e\u0648 \u062f \u0631\u0627\u067c\u0648\u0644\u0648 \u0634\u0648\u06cc\u0648 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u06cc\u0648\u0647 \u0645\u0641\u06a9\u0648\u0631\u0647\u200c \u06cc\u06cc\u0632\u0647 \u067c\u0648\u0644\u0646\u0647 \u0648\u0647. \u062f \u062f\u06d0 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0628\u0646\u0633\u067c \u200c\u0627\u06cc\u069a\u0648\u062f\u0648\u0646\u06a9\u064a\u060c \u0644\u06a9\u0647 \u0648\u06cc\u0644\u0645 \u0645\u0627\u062a\u06cc\u0633\u064a\u0648\u0633\u060c \u0646\u06cc\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0648\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u060c \u0631\u0648\u0645\u0646 \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u0627\u0648 \u0646\u0648\u0631\u0648\u060c \u0647\u0685\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0647 \u0686\u06d0 \u0698\u0628\u0647 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u0641\u0632\u06cc\u06a9\u064a \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0646\u0647 \u06ab\u06bc\u064a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u0647\u063a\u0647 \u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u060c \u062f\u0646\u062f\u06d0 \u0627\u0648 \u067c\u0648\u0644\u0646\u06cc\u0632\u0648 \u0627\u0693\u06cc\u06a9\u0648 \u06cc\u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u06a9\u0693\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0631\u0627\u06ab\u06cc\u0627\u0646 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647 \u062a\u0647 \u062f \u0631\u063a\u069a\u062a\u0648\u0627\u0644\u06d0 (Functionalism) \u0644\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0647 \u06a9\u062a\u0644\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06d0 \u0698\u0628\u0646\u064a \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a\u0648\u0646\u0647 \u06cc\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0648\u06cc \u062f \u0648\u0638\u06cc\u0641\u06d0 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0633\u067c \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0648 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06d0 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u064a\u064a \u0627\u0648 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0648\u064a \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u0648\u0685\u06d0\u0693\u0644 \u0634\u064a. \u0644\u0647 \u0647\u0645\u062f\u06d0 \u0627\u0645\u0644\u0647\u060c \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0645\u0647\u0645 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a\u064a \u0686\u0648\u06a9\u0627\u067c\u0648\u0646\u0647\u060c \u0644\u06a9\u0647 \u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 (Distinctive Features)\u060c \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a (Opposition Theory)\u060c \u0645\u0627\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0631\u06cd (Markedness Theory) \u0627\u0648 \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 (Functional Load) \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u060c \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u062f \u0639\u0635\u0631\u064a \u0641\u06a9\u0631 \u0628\u0646\u0633\u067c\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u06d0\u069a\u0648\u062f\u0644. \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06d0 \u062a\u0648\u06ab\u0647 \u067e\u0647 \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cd \u0648\u060c \u062e\u0648 \u0627\u063a\u06d0\u0632 \u06cc\u06d0 \u062a\u0631 \u0646\u062d\u0648\u064a \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a\u060c \u0645\u0639\u0646\u0627\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0\u060c \u0646\u069a\u0647\u200c\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 (Semiotics)\u060c \u0627\u062f\u0628\u064a \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u060c \u0627\u0648 \u062d\u062a\u06cc \u067c\u0648\u0644\u0646\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u067e\u0631\u0627\u062e \u0634\u0648. \u062f\u0627 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06cc\u0648\u0647 \u0646\u0648\u06d0 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681\u062a\u0647 \u06a9\u0693\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u062a\u0631 \u0646\u0646 \u0648\u0631\u0681\u06d0 \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0646\u0648 \u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0698\u0648\u0631 \u0627\u063a\u06d0\u0632 \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0685\u064a\u0693\u0646\u06d0 \u0645\u0648\u062e\u06d0:<\/p>\n\n\n\n

\u06f1\u0640 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cd \u067e\u06cc\u0698\u0646\u062f\u0646\u0647<\/p>\n\n\n\n

\u06f2\u0640 \u062f \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u06a9\u06d0 \u062f \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u0646\u0642\u0634<\/p>\n\n\n\n

\u06a9\u0644\u06cc\u062f\u064a \u06a9\u0644\u06cc\u0645\u06d0: \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628\u060c \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a\u060c \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06a9\u06d0 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u062a\u06cc\u0627\u0648\u06d0\u060c \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a\u060c \u0645\u0627\u0631\u06a9\u062f\u0646\u0633 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u0627\u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628:(<\/strong>Prague School)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0647\u063a\u0647 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0686\u06d0 \u0627\u0648\u0633 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u067e\u0647 \u0646\u0648\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06d0\u0696\u064a\u060c \u067e\u0647 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d0 \u062f \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u064a \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u06cc\u0648\u0647 \u067e\u0631\u0627\u062e\u0647 \u0689\u0644\u0647 \u0648\u0647. \u06a9\u0647 \u0685\u0647 \u0647\u0645 \u062f\u0627 \u067c\u0648\u0644 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u064a \u062d\u0644\u0642\u06d0 (Linguistic Circle of Prague) \u0631\u0633\u0645\u064a \u063a\u0693\u064a \u0646\u0647 \u0648\u0644\u060c \u062e\u0648 \u062f \u0648\u064a\u0644\u0645 \u0645\u0627\u062a\u06d0\u0633\u064a\u0648\u0633\u060c \u0646\u064a\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u067c\u0631\u0648\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc\u060c \u0631\u0648\u0645\u0646 \u064a\u0627\u0643\u0648\u0628\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0648 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u0644\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0648 \u06cc\u06d0 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u062e\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0648\u060c \u0686\u06d0 \u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0633\u0627\u0646 \u062f \u062f\u0648\u064a\u0645\u06d0 \u0646\u0693\u064a\u0648\u0627\u0644\u06d0 \u062c\u06ab\u0693\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u067e\u0647 \u067e\u0631\u0627\u06ab \u06a9\u06d0 \u0645\u06d0\u0634\u062a \u0648\u0644.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062a\u0631 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06d0 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0647 \u062f\u0627 \u062f\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a\u064a\u062a\u0648\u0628 \u0645\u0641\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u06cc\u06d0 \u0644\u0647 \u0631\u063a\u069a\u062a\u0648\u0627\u0644\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u064a\u0648 \u0681\u0627\u06cc \u06a9\u0693\u06d0 \u062f\u0647. \u0631\u063a\u069a\u062a\u0648\u0627\u0644\u0647(Functionalism)  \u067e\u0647 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u0628\u06d0\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a\u060c \u062e\u0648 \u062f\u0644\u062a\u0647 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0631\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u0698\u0628\u0647 \u0628\u06d0\u0644\u0627 \u0628\u06d0\u0644\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u06d0 \u062a\u0631 \u0633\u0631\u0647 \u06a9\u0648\u064a \u0627\u0648 \u062f \u0698\u0628\u0648 \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a (Structure) \u062a\u0631 \u0689\u06d0\u0631\u0647 \u062f \u0647\u0645\u062f\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u0648 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u067c\u0627\u06a9\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a. \u062f\u0627 \u062f \u0631\u063a\u069a\u062a\u0648\u0627\u0644\u064a \u0645\u0641\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u067e\u0647 \u06ab\u06bc\u0648 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0648 \u06a9\u06d0 \u0685\u0631\u06ab\u0646\u062f \u062f\u06cc.<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 (Prague School of Linguistics) \u062f \u06f2\u06f0\u0645\u06d0 \u067e\u06d0\u0693\u06cd \u067e\u0647 \u0644\u0648\u0645\u0693\u06cc\u0648 \u06a9\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u067e\u0647 \u0689\u06ab\u0631 \u06a9\u06d0 \u062f \u0646\u0648\u069a\u062a\u06ab\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0646\u0633\u067c \u06a9\u06d0\u069a\u0648\u062f. \u062f\u0627 \u0645\u06a9\u062a\u0628\u060c \u0686\u06d0 \u0628\u0646\u0633\u067c \u06cc\u06d0 \u062f \u0686\u06cc\u06a9 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u0644\u0647 \u062e\u0648\u0627 \u06a9\u06d0\u069a\u0648\u062f\u0644 \u0634\u0648\u06cc \u0648\u060c \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a \u0627\u0648 \u062f\u0646\u062f\u06d0 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u06cc\u06d0 \u06cc\u0648 \u0646\u0648\u06cc \u0644\u06cc\u062f \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0693. \u062f \u062f\u0648\u06cc \u062a\u0631 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u0645\u0647\u0645\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cd \u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0685\u06d0\u0693\u0646\u0647 \u0648\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0646\u06cc\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0648\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc (Trubetzkoy) \u0627\u0648 \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 (Jakobson) \u067e\u0647 \u0645\u0634\u0631\u06cd \u062a\u0631\u0633\u0631\u0647 \u0634\u0648\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u0627\u0648 \u062a\u0648\u0631\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc \u062f\u062f\u06d0 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0645\u0647\u0645 \u063a\u0693\u064a \u0648\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0648 \u067e\u0647 \u0698\u0628\u064a\u0648\u0647\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cd \u067e\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u06a9\u06d0 \u0645\u0647\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0644.<\/p>\n\n\n\n

\u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u062f \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0689\u0648\u0644\u0648\u0646\u0648\u060c \u0648\u062a\u0648\u0681\u0648\u060c \u062f \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0646\u06ab\u06cc\u060c \u0646\u0627\u0647\u0645\u0631\u0646\u06ab\u06cc\u060c \u062d\u0630\u0641\u060c \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0648\u0627\u0644\u064a\u060c \u062a\u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0627\u0648 \u062f\u062f\u06d0 \u0628\u0631\u062e\u06d0 \u067e\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0693\u062e\u0648\u0646\u0648 \u0698\u0648\u0631 \u0628\u062d\u062b\u0648\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0644 \u0627\u0648 \u062f \u0646\u0693\u06cc\u0648\u0627\u0644\u06d0 \u063a\u0696 \u067e\u0648\u0647\u06d0 \u063a\u0696 \u06cc\u06d0 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681 \u062a\u0647 \u06a9\u0693.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u062f \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0628\u0644 \u0645\u0647\u0645 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647 \u062a\u0648\u0631\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u060c \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u06f1\u06f9\u06f3\u06f9 \u06a9\u0627\u0644 \u06cc\u06d0 \u062f ( \u063a\u0696 \u067e\u0648\u0647\u06d0 \u0627\u0635\u0648\u0644) \u0648\u0644\u06cc\u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u063a\u0696\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u06cc\u06d0 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u062a\u0631\u0644\u0627\u0633\u0647 \u06a9\u0693\u060c \u0646\u0648\u0645\u0648\u0693\u064a \u062f \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u062f \u062c\u0644\u0627 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u067e\u0631\u0681\u0627\u06cc \u0647\u063a\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681 \u062a\u0647 \u06a9\u0693\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0634\u0627 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u062f\u06cc \u0627\u0648 \u06cc\u0648 \u063a\u0696 \u067e\u0631\u06d0 \u0644\u0647 \u0628\u0644 \u0633\u0631\u0647 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u06cc\u0696\u064a. \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0689\u0648\u0644 \u062a\u0631\u0648\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc \u062f \u0633\u0648\u0633\u0648\u0631 \u062f \u067e\u067c \u0631\u063a\u069a\u062a \u0627\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062e\u0628\u0631\u0647 \u062f \u063a\u0696\u067e\u0648\u0647\u06d0 \u067e\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u06a9\u06d0 \u0647\u0645 \u0631\u06cc\u069a\u062a\u06cc\u0646\u06d0 \u06a9\u0693\u0647. \u0646\u0648\u0645\u0648\u0693\u064a \u063a\u0696\u0648\u0646\u0647 \u0644\u0647 \u0685\u0644\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0693\u062e\u0648\u0646\u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0693\u0644: \u067e\u0632\u06cc\u0632\u0648\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0632\u06cc\u0696\u0681\u064a\u060c \u0634\u0648\u0646\u0689\u06cc\u0632\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0648 \u063a\u0696\u0646\u062a\u06cc\u0627.)\u069a\u06a9\u0644\u06cc\u060c \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\u060c \u06f8\u06f6- \u06f8\u06f8)<\/p>\n\n\n\n

\u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a ((Phonology:<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0647 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f “\u0641\u0648\u0646\u064a\u0645” \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0644\u0647 \u067e\u062e\u0648\u0627 \u0631\u0627\u0647\u064a\u0633\u06d0 \u062f \u0628\u062d\u062b \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062f\u0647. \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u064a\u064a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u064a \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u064a\u064a \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631 \u062a\u0631 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u06a9\u0648\u0686\u0646\u06cc \u063a\u0696\u064a\u0632 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0627\u0644\u0647\u060c \u062e\u0648 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u063a\u0693\u0648 \u062f\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0631\u062f \u06a9\u0693\u0647. \u062f\u06d0 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u062a\u0647 \u0646\u0648\u06d0 \u0685\u06d0\u0693\u0646\u064a\u0632\u0647 \u06a9\u062a\u0646\u0647 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0693\u0647. \u0644\u0647 \u062f\u0648\u062f\u064a\u0632\u0648 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u0648\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631\u060c \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u06cc\u0648 \u063a\u0696 \u0646\u0647 \u06ab\u06bc\u064a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f “\u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648” \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u064a\u06d0 \u0628\u0648\u0644\u064a\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06d0 \u0647\u063a\u0647 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u06d0\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u064a\u06d0 \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631 \u0685\u0631\u06ab\u0646\u062f \u0648\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u064a\u064a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u064a \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631:<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628          \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u064a\u064a \u0631\u063a\u069a\u062a\u064a \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646<\/p>\n\n\n\n

\u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u062f \u062a\u0645\u0627\u064a\u0632\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0647.      \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u064a\u064a \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u062a\u0631 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u06a9\u0648\u0686\u0646\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u062f\u06cc.<\/p>\n\n\n\n

\u062a\u0648\u067e\u064a\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0648\u064a \u062f\u064a.          \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0648\u062e\u062a \u062f \u0627\u0648\u0631\u06d0\u062f\u0648\u0646\u06a9\u064a \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0633\u067c \u0648\u06cc\u0634\u0644 \u06a9\u06d0\u062f\u0644.<\/p>\n\n\n\n

\u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a \u0644\u0647 \u0641\u0648\u0646\u06d0\u067c\u064a\u06a9 \u0633\u0631\u0647 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u0631\u064a.   \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u0627\u064b \u062f \u0641\u0648\u0646\u06d0\u067c\u064a\u06a9\u064a \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u06d0 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0633\u067c \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u06d0\u062f\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u062f \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0\u060c \u0647\u0631 \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u0644\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u062f \u06cc\u0648\u06d0 \u064a\u0627 \u0685\u0648 \u062a\u0645\u0627\u064a\u0632\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u062f \u0644\u0631\u0644\u0648 \u064a\u0627 \u0646\u0647 \u0644\u0631\u0644\u0648 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u0628\u06d0\u0644\u06d0\u0696\u064a. \u062f\u0627 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u06d0\u060c \u0644\u06a9\u0647 \u063a\u0696\u0646\u0648\u0627\u0644\u06cc(voicing)\u060c \u067e\u0632\u06cc\u0632\u0648\u0627\u0644\u06cc (nasality)\u060c \u0634\u0648\u0646\u0689\u064a\u0632\u0648\u0627\u0644\u0628 (labiality) \u060c \u062f \u063a\u0696 \u062f \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u0644\u0647 \u0681\u0627\u06cc (\u0632\u06d0\u0696\u0681\u064a) \u0627\u0648 \u0637\u0631\u064a\u0642\u06d0( \u0632\u06d0\u0696\u0689\u0648\u0644) \u0633\u0631\u0647 \u062a\u0693\u0627\u0648 \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u062f\u0646\u062f\u06d0 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0644\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0647:<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0\u060c \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u064a\u0648 \u063a\u0696\u064a\u0632 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0646\u0647 \u062f\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f\u0627 \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u064a\u0648\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0648 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0648\u064a \u0628\u0631\u062e\u0647 \u062f\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u062f\u0631\u06d0 \u0628\u0646\u0633\u067c\u064a\u0632\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u06d0 \u062a\u0631\u0633\u0631\u0647 \u06a9\u0648\u064a:<\/p>\n\n\n\n

\u06f1:  \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06a9\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u0647 (Distinctive Function):<\/p>\n\n\n\n

\u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06a9\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627 \u069a\u064a\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a \u062f \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u0645\u0639\u0646\u0627\u064a\u064a \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631 \u0631\u0627\u0648\u0644\u064a\u060c \u064a\u0639\u0646\u06d0 \u06a9\u0647 \u064a\u0648 \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u062f \u0628\u0644 \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u067e\u0631 \u0681\u0627\u06cc \u0648\u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644 \u0634\u064a \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u062f\u0644\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u062b\u0644\u0627:: \/bat\/ \u0627\u0648 \/pat\/ \u2014 \u062f\u0644\u062a\u0647 \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0 \/b\/ \u0627\u0648 \/p\/ \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631 \u0644\u0631\u064a\u060c \u062e\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u067e\u0648\u0631\u0647 \u0628\u062f\u0644\u0647 \u0634\u0648\u06d0 \u062f\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u0645\u0647\u0645 \u0689\u0648\u0644\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0627 \u062f\u064a:<\/p>\n\n\n\n

\u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0647   \u062a\u0634\u0631\u064a\u062d     \u0628\u06d0\u0644\u06ab\u0647<\/p>\n\n\n\n

Voicing (\u063a\u0696\u0646\u0648\u0627\u0644\u06cc)            \u0622\u064a\u0627 \u063a\u0696\u06cc\u0632 \u062a\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647 (vocal cords) \u0631\u067e\u06d0\u0696\u064a\u061f            \/b\/  \u063a\u0696\u0646  \u062f\u06cc\u060c \/p\/  \u0646\u0627 \u063a\u0696\u0646 \u062f\u06cc<\/p>\n\n\n\n

Nasality (\u067e\u0632\u06cc\u0632\u0648\u0627\u0644\u06cc)          \u0622\u064a\u0627 \u063a\u0696 \u062f \u067e\u0648\u0632\u06d0 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u0648\u0681\u064a\u061f \/m\/  \u063a\u0696 \u062f \u067e\u0648\u0632\u06d0 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u0648\u0681\u064a\u060c \/b\/  \u063a\u0696 \u062f \u067e\u0648\u0632\u06d0 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u0681\u064a.<\/p>\n\n\n\n

Labiality (\u0634\u0648\u0646\u0689\u06cc\u0632\u0648\u0627\u0644\u06cc)       \u0622\u064a\u0627 \u063a\u0696 \u062f \u0634\u0648\u0646\u0689\u0648 \u067e\u0647 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06d0\u0696\u064a\u061f      \/p\/, \/b\/, \/m\/  \u0634\u0648\u0646\u0689\u06cc\u0632 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0647 \u062f\u064a<\/p>\n\n\n\n

Place of articulation        \u063a\u0696 \u0686\u064a\u0631\u06d0 \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f\u064a\u0696\u064a\u061f            p\/, \/b\/, \/m\/ _  \u0634\u0648\u0646\u0689\u064a\u0632<\/p>\n\n\n\n

Manner of articulation   \u063a\u0696 \u0685\u0646\u06ab\u0647 \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f\u064a\u0696\u064a\u061f \/t\/, \/p\/, \/k\/ \u0640 \u062a\u0645 \u063a\u0696<\/p>\n\n\n\n

: \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0648\u0648\u0646\u06a9\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u0647 (<\/strong>Expressive Function):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u06d0 \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0633\u0631\u063a\u0696\u064a\u0632\u0648 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0648 (suprasegmental features)  \u0644\u06a9\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631 (stress)\u060c \u0627\u0647\u0646\u06ab  (intonation) \u0627\u0648 \u062a\u0627\u0644 (rhythm) \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u062f \u0648\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u064a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a\u060c \u0639\u0648\u0627\u0637\u0641\u060c \u0627\u0648 \u062f \u0648\u064a\u0646\u0627 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0685\u0631\u06ab\u0646\u062f\u0648\u064a. \u062f\u0627 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u0639\u0627\u0637\u0641\u064a \u0627\u0648 \u067c\u0648\u0644\u0646\u064a\u0632\u06d0 \u069a\u06a9\u0627\u0631\u0646\u062f\u06d0 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0693\u062e \u062f\u06cc.<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u062b\u0644\u0627: \u062a\u0647 \u0631\u0627\u063a\u0644\u06d0\u061f \u0627\u0648 \u062a\u0647 \u0631\u0627\u063a\u0644\u06d0! \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u06cc\u0648 \u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0645\u06d0 \u062f\u064a\u060c \u062e\u0648 \u0644\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0647 \u06cc\u06d0 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u062f\u0644\u06cc\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062c. \u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u06cc\u0632\u0647 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u062d\u062f\u064a \u062f\u0646\u062f\u0647 (Demarcative Function):<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u06cc\u0698\u0646\u062f\u06cc\u0632\u0647 \u062f\u0646\u062f\u0647 \u069a\u064a\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0634\u064a \u062f \u06a9\u0644\u0645\u0648\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646\u0648 \u06cc\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0648 \u067e\u064a\u0644 \u0627\u0648 \u067e\u0627\u06cc \u0648\u069a\u064a\u064a. \u06cc\u0639\u0646\u06d0 \u062f\u0648\u06cc \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631 \u0645\u0646\u0681 \u062f \u0633\u0631\u062d\u062f\u0648\u0646\u0648 \u062f \u067c\u0627\u06a9\u0644\u0648 \u0648\u0633 \u0644\u0631\u064a \u0627\u0648 \u062f \u0648\u064a\u0646\u0627 \u062f \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a \u067e\u0647 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u06a9\u06d0 \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0648\u0644 \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062a\u0648\u06ab\u0647\u060c \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0648\u0631\u06d0\u062f\u0648\u0646\u06a9\u064a \u062a\u0647 \u062f\u0627 \u0627\u0633\u0627\u0646\u062a\u064a\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0648\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u0648\u067e\u06d0\u0698\u0646\u064a \u06a9\u0648\u0645\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u067e\u0627\u06cc \u062a\u0647 \u0631\u0633\u06d0\u062f\u0644\u06d0 \u0627\u0648 \u06a9\u0648\u0645\u0647 \u067e\u064a\u0644 \u0634\u0648\u06d0 \u062f\u0647. \u062f\u0627 \u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u0646\u0647 \u0646\u0647 \u064a\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u0648\u064a\u0646\u0627 \u062f \u0648\u0642\u0641\u06d0 (pause)\u060c \u0627\u0647\u0646\u06ab (intonation) \u0627\u0648 \u0633\u0631\u063a\u0696\u064a\u0632\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u0647\u0645 \u062a\u0631\u0633\u0631\u0647 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u062b\u0644\u0627: \u067e\u0647 \u064a\u0648\u06d0 \u0627\u0648\u0696\u062f\u06d0 \u0648\u064a\u0646\u0627 \u06a9\u06d0\u060c \u062f \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u0644\u0646\u0689\u0647 \u0648\u0642\u0641\u0647 \u064a\u0627 \u062f \u0627\u0647\u0646\u06ab \u0628\u062f\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0631\u06d0\u062f\u0648\u0646\u06a9\u064a \u062a\u0647 \u062f\u0627 \u067e\u06d0\u063a\u0627\u0645 \u0648\u0631\u06a9\u0648\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u064a\u0648 \u0698\u0628\u0646\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u067e\u0627\u06cc \u062a\u0647 \u0631\u0633\u06d0\u062f\u0644\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u0644 \u067e\u064a\u0644 \u0634\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0627 \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0647 \u0648\u0627\u06cc\u061b \u0646\u0648 \u0627\u0648\u0631\u06d0\u062f\u0648\u0646\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0647 \u067e\u0648\u0647\u06d0\u062f\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0648 \u064a\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0686\u064a\u0631\u06d0 \u067e\u0627\u06cc \u062a\u0647 \u0631\u0633\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a (Opposition Theory):<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a (Opposition Theory) \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f \u063a\u0696\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 (Phonology) \u0628\u0646\u0633\u067c\u06cc\u0632 \u0627\u0635\u0644 \u062f\u06cc. \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u062a\u06d0\u0631\u0647 \u0628\u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0648\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc \u0627\u0648 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u062f \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062f \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0631\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0648 \u062f \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0693\u0647. \u062f\u0648\u06cc \u0698\u0628\u0647 \u062f \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648 \u062f \u0634\u0628\u06a9\u06d0 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0693\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u06cd \u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u0646\u0647:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

 \u062f \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u0644\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u0647 \u062f \u0646\u0693\u06cd \u062f \u062f\u0631\u06a9 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u06ab\u06bc\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u067e\u062e\u0648\u0627 \u0646\u0647 \u062f \u062f\u0648\u0627\u0644\u064a\u0632\u0645  (dualism) \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u0644 \u0634\u0648\u06d0 \u062f\u0647. \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u062f\u0627 \u0627\u0635\u0644 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0645\u0644\u064a \u06a9\u0693. \u062f\u0648\u06cc \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f\u060c \u0686\u06d0 \u0698\u0628\u0647 \u062f \u06cc\u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f \u0647\u063a\u06d0 \u062f \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u0648\u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u0644 \u0634\u064a\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06d0 \u06cc\u0648 \u063a\u0696 \u06cc\u0627 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u0647\u063a\u0647 \u0648\u062e\u062a \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0631\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u0628\u0644 \u063a\u0696 \u0633\u0631\u0647 \u067e\u0647 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u06d0 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u064a. \u062f\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0646\u0633\u067c\u06cc\u0632 \u0627\u0648 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0648\u0631\u06a9\u0648\u0648\u0646\u06a9\u06d0 \u0685\u0627\u0646\u06ab\u0693\u062a\u06cc\u0627\u0648\u06d0 \u0644\u0631\u064a\u060c \u0686\u06d0 distinctive features \u0628\u0644\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0648 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u062f \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062f \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0693. \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u0647\u063a\u0647 \u063a\u0696 \u062f\u06cc \u0686\u06d0 \u062f \u06cc\u0648\u0647 \u06cc\u0627 \u0685\u0648 distinctive features \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u0644\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u0631\u064a. \u062f \u0628\u06d0\u0644\u06ab\u06d0 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647\u060c \/p\/ \u0627\u0648 \/b\/ \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647  \u0634\u0648\u0646\u0689\u06cc\u0632 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0647 \u062f\u064a\u060c \u062e\u0648 \/p\/ \u0628\u06d0\u200c \u063a\u0696\u0647 (voiceless) \u0627\u0648 \/b\/ \u063a\u0696 \u0644\u0631\u0648\u0646\u06a9\u06cc (voiced) \u062f\u06cc. \u062f\u063a\u0647 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u062f [\u00b1voice] \u0641\u06cc\u0686\u0631 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u06d0\u0696\u064a. \u0647\u0645\u062f\u063a\u0647 \u0641\u06cc\u0686\u0631 \u062f \u062f\u0648\u06cc \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681\u062a\u0647 \u06a9\u0648\u064a \u0627\u0648 \u0644\u0647 \u0647\u0645\u062f\u06d0 \u0627\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u0628\u06cc\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0647 \u06ab\u06bc\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0645\u06cc\u0646\u06cc \u200c\u0645\u0627\u0644 \u062c\u0648\u0693\u0647 \u062a\u062e\u0646\u06cc\u06a9:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

 \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u062f \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u062b\u0628\u06cc\u062a \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062f “\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u200c\u0645\u0627\u0644 \u062c\u0648\u0693\u0647” (minimal pair) \u062a\u062e\u0646\u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681\u062a\u0647 \u06a9\u0693. \u062f\u0627 \u062a\u062e\u0646\u06cc\u06a9 \u062f \u062f\u0648\u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u067e\u0631\u062a\u0644\u0647 \u06a9\u0648\u0644 \u062f\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u06cc\u0648 \u063a\u0696 \u067e\u06a9\u06d0 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u0631\u064a \u0627\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u06cc\u06d0 \u0628\u062f\u0644\u06d0\u0696\u064a. \u062f \u0628\u06d0\u0644\u06ab\u06d0 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647\u060c \u062f “cat” \u0627\u0648 “rat” \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \/k\/ \u0627\u0648 \/r\/ \u062f\u06cc\u060c \u062e\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u06cc\u06d0 \u0628\u062f\u0644\u0647 \u0634\u0648\u06d0 \u062f\u0647. \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u062a\u062e\u0646\u06cc\u06a9 \u0685\u062e\u0647 \u067e\u0647 \u067e\u0631\u0627\u062e\u0647 \u06a9\u0686\u0647 \u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0648 \u062f \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u06d0\u0696\u064a. \u062f\u0627 \u06cc\u0648\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u064a\u060c \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0647 \u062f\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0648\u064a \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a: \u062a\u0631\u0648\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc \u062f\u0627 \u0646\u0638\u0631 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0693\u060c \u0686\u06d0 \u0681\u06cc\u0646\u06d0 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u067e\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645 \u06a9\u06d0 \u0644\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u062f\u0627 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0644\u0648\u0693 “\u0648\u0638\u06cc\u0641\u0648\u064a \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a” \u0648\u0631\u06a9\u0648\u064a. \u062f \u0628\u06d0\u0644\u06ab\u06d0 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647\u060c \/\u067e\/ \u0644\u0647 \/\u0628\/\u060c \/\u062a\/\u060c \/\u06a9\/ \u0627\u0648 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0648\u0693\u0648\u0644\u06cc \u0634\u064a. \u062f\u0627 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u067e\u0647 \u0644\u0648\u0645\u0693\u06cc\u0648\u060c \u0645\u0646\u0681\u0646\u06cc\u0648 \u0627\u0648 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u06cc\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u0648\u0646\u0648 \u06a9\u06d0 \u0645\u0639\u0646\u0627\u064a\u064a \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681\u062a\u0647 \u06a9\u0648\u064a\u060c \u0644\u06a9\u0647: \u067e\u06d0\u0644\/\u0628\u06d0\u0644\u060c \u0632\u0631\/\u0633\u0631\u060c \u06a9\u062a\u0644\/\u06ab\u062a\u0644. \u062f\u063a\u0647 \u0689\u0648\u0644 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062f \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0633\u062a\u0631 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0644\u0647 \u0645\u0647\u0645\u0648 \u0645\u0641\u06a9\u0648\u0631\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u06cc\u0648\u0647 \u0647\u0645 \u062f \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062f \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u062f\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u0646\u06cc\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0648\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc \u06cc\u06d0 \u0628\u06bc\u0647 \u0627\u0648 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u06cc\u06a9 \u0686\u0648\u06a9\u0627\u067c \u067c\u0627\u06a9\u0644\u06cc \u062f\u06cc. \u062f\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u063a\u0696\u06cc\u0632 \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a \u0647\u063a\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0644 \u069a\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u06d0\u062f\u0627\u06cc \u0634\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0634\u064a. \u062a\u0631\u0648\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc \u062f \u062f\u063a\u0648 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u067e\u0646\u0681\u0647 \u0627\u0635\u0644\u064a \u0689\u0648\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u06a9\u0693\u0644\u060c \u0686\u06d0 \u0647\u0631 \u06cc\u0648 \u06cc\u06d0 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06cc \u0645\u06cc\u062a\u0648\u062f \u0627\u0648 \u0627\u063a\u06d0\u0632 \u0644\u0631\u064a:<\/p>\n\n\n\n

\u06f1. <\/strong>\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u064a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 (<\/strong>Privative Opposition):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u06d0 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u06cc\u0648\u06d0 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06d0 \u063a\u0696\u06cc\u0632\u06d0 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u06d0 (\u0644\u06a9\u0647 \u063a\u0696\u0646\u0648\u0627\u0644\u064a) \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u0648\u064a. \u06cc\u0639\u0646\u06d0 \u06cc\u0648 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0627 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a\u060c \u0628\u0644 \u06cc\u06d0 \u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a. \u062f\u0644\u062a\u0647 \u06cc\u0648 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645 “\u0646\u069a\u0647 \u0634\u0648\u06cc” (marked) \u0648\u064a \u0627\u0648 \u0628\u0644 “\u0628\u06d0\u200c\u0646\u069a\u0647 (unmarked)<\/p>\n\n\n\n

\/\u067e\/: \u0628\u06d0\u200c\u063a\u0696\u0647 (voiceless) \u2192 \u0628\u06d0\u200c\u0646\u069a\u0647 (unmarked)<\/p>\n\n\n\n

\/\u0628\/: \u063a\u0696\u0644\u0631\u0648\u0646\u06a9\u06cc (voiced) \u2192 \u0646\u069a\u0647 \u0634\u0648\u06cc (marked)<\/p>\n\n\n\n

\u06f2. \u0646\u0633\u0628\u062a \u200c\u0648\u0631\u06a9\u0648\u0648\u0646\u06a9\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 (Proportional Opposition):<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0689\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u06d0 \u06cc\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06cc \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u067e\u0647 \u0685\u0648 \u062c\u0648\u0693\u0648 \u06a9\u06d0 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u06d0\u0696\u064a. \u062f\u0627 \u0689\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u064a\u06a9\u06d0 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0689\u06d0\u0631\u0647 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u06a9\u0648\u064a\u060c \u0681\u06a9\u0647 \u06cc\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06cc \u063a\u0696\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u067e\u0647 \u0685\u0648 \u0681\u0627\u06cc\u0648\u0646\u0648 \u06a9\u06d0 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\/\u067e\/  \u0627\u0648 \/\u0628\/: \u0644\u06a9\u0647 \u067e\u0627\u0631\/ \u0628\u0627\u0631<\/p>\n\n\n\n

\/\u062a\/ \u0627\u0648 \/\u062f\/: \u0644\u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0631\/ \u062f\u0648\u0631<\/p>\n\n\n\n

\/\u06a9\/ \u0627\u0648 \/\u06ab\/: \u0644\u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\/ \u06ab\u0627\u0631<\/p>\n\n\n\n

\u062f\u0644\u062a\u0647 \u0647\u0631 \u0681\u0644 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u063a\u0696\u0646\u0648\u0627\u0644\u064a \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u062f\u06cc (voicing)\u060c \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0685\u0648 \u062c\u0648\u0693\u0648 \u06a9\u06d0 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0634\u0648\u06cc\u060c \u0646\u0648 \u0681\u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u200c\u0648\u0631\u06a9\u0648\u0648\u0646\u06a9\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06ab\u06bc\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u06f3. <\/strong>\u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u064a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 (<\/strong>Gradual Opposition):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u064a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u06d0 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u062f \u062f\u0631\u062c\u06d0 \u06cc\u0627 \u06a9\u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u0648\u064a\u060c \u0646\u0647 \u062f \u06cc\u0648\u0681\u0627\u06cc\u064a \u06cc\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0642 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0. \u062f\u0627 \u0689\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631\u0647 \u062f \u0648\u0627\u0648\u0644\u0648\u0646\u0648 (vowels) \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06a9\u06d0\u0696\u064a\u060c \u0647\u0644\u062a\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u062e\u0648\u0644\u06d0 \u062f \u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06d0 \u062f\u0631\u062c\u06d0\u060c \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u062f \u063a\u0696 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u067e\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u064a \u0689\u0648\u0644 \u0633\u0631\u0647 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\/i\/, \/e\/, \/a\/<\/p>\n\n\n\n

\u0644\u06a9\u0647  \u0628\u06cc\u0644\u060c \u0628\u0644\u060c \u0628\u0627\u0644<\/p>\n\n\n\n

\u062f\u0644\u062a\u0647 \/i\/ \u062a\u0631 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u062a\u0693\u0644\u06cc\u060c \/a\/ \u062a\u0631 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0648\u0644 \u062f\u06cc. \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u062f \u062e\u0648\u0644\u06d0 \u062f \u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a\u0648 \u062f\u0631\u062c\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u062f\u06cc.<\/p>\n\n\n\n

\u06f4. \u0645\u0633\u0627\u0648\u064a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 (Equipollent Opposition)<\/p>\n\n\n\n

\u062f\u0644\u062a\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0647 \u06cc\u0648 \u0644\u0647 \u0628\u0644\u0647 \u062f \u0685\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u0631\u064a\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06d0 \u0647\u06cc\u0685 \u06cc\u0648 \u0646\u0647 \u0646\u069a\u0647 \u0634\u0648\u06cc \u0648\u064a \u0627\u0648 \u0646\u0647 \u0628\u06d0 \u200c\u0646\u069a\u0647 \u2013 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0648\u064a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\/\u0632\/  \u0627\u0648 \/\u0696\/<\/p>\n\n\n\n

\/\u0632\/: \u0627\u0648\u0631\u06cc\u0632\u060c \u0645\u069a\u0646\u060c \u063a\u0696\u0646 \u0628\u06d0 \u0648\u0627\u06a9 \u063a\u0696 \u062f\u06cc<\/p>\n\n\n\n

\/\u0696\/: \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u06cc \u062a\u0627\u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0632\u060c \u062a\u0645\u060c \u0646\u0627 \u063a\u0696\u0646 \u0628\u06d0 \u0648\u0627\u06a9 \u063a\u0696 \u062f\u06cc.<\/p>\n\n\n\n

\u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u062f \u063a\u0696 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0681\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0627\u062f\u0627 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0648 \u06a9\u06d0 \u062f\u06cc. \u0647\u06cc\u0685 \u06cc\u0648 \u0646\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0644\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a\u060c \u0646\u0648 \u0645\u0633\u0627\u0648\u064a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u06cc.<\/p>\n\n\n\n

\u06f5. <\/strong>\u06cc\u0648\u0627\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 (<\/strong>Isolated Opposition):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u062f\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06cc\u0648\u0627\u0681\u06d0 \u062f \u06cc\u0648\u0647 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u064a \u062c\u0648\u0693\u06d0 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0648\u064a \u0627\u0648 \u062f \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u06d0 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0646\u0648\u0631\u06d0 \u062c\u0648\u0693\u06d0 \u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a. \u06cc\u0639\u0646\u06d0 \u062f\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06cc\u0648\u0627\u0681\u06d0 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u0648\u064a\u060c \u0646\u0647 \u062f \u067c\u0648\u0644\u06d0 \u0698\u0628\u06d0 \u067e\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u06d0 \u0639\u0627\u0645.<\/p>\n\n\n\n

\/\u069a\/  \u0627\u0648  \/\u0634\/ (\u067e\u0647 \u0633\u062a\u0646\u062f\u0631\u062f \u067e\u069a\u062a\u0648 \u06a9\u06d0 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u0631\u064a\u060c \u062e\u0648 \u067e\u0647 \u0681\u06cc\u0646\u0648 \u0644\u0647\u062c\u0648 \u06a9\u06d0 \u06ab\u0689 \u0634\u0648\u064a)<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u062b\u0627\u0644: \u069a\u06a9\u0644\u06cc \/\u0634\u06a9\u0644\u06cc<\/p>\n\n\n\n

\u062f\u0627 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0689\u06d0\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u062f\u06cc\u060c \u0627\u0648 \u062f \u063a\u0696\u06cc\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u06cc\u0648\u0647 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06d0 \u062c\u0648\u0693\u0647 \u06a9\u06d0 \u0645\u0648\u0646\u062f\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

 \u067e\u0647 \u067c\u0648\u0644\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0627 \u0689\u0648\u0644\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645\u0648\u0646\u0648 \u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0646\u0633\u067c\u06cc\u0632 \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

Redundant features  \u0627\u0648  Allophones:<\/p>\n\n\n\n

\u0681\u06cc\u0646\u06d0 \u063a\u0696\u06cc\u0632\u06d0 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u06d0 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0648\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0645\u0639\u0646\u0627 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u06d0 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0631\u0648\u0644 \u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0644\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062a\u0693\u0644\u064a \u0648\u064a. \u062f\u06d0 \u0689\u0648\u0644 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u062a\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u06d0 \u06cc\u0627 \u063a\u06cc\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u06d0 (redundant features) \u0648\u06cc\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0628\u06d0\u0644\u06ab\u06d0 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647\u060c \u067e\u0647 \u067e\u069a\u062a\u0648 \u06a9\u06d0 \u062f (\u067e) \u063a\u0696 \u06a9\u0644\u0647 \u06a9\u0644\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u06cc\u0632 \u062a\u0644\u0641\u0638\u06d0\u0696\u064a\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06d0 \u06cc\u0648 \u0644\u0696 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u06cc\u0627 “\u067e\u0641” \u0648\u0631\u0633\u0631\u0647 \u0648\u064a\u060c \u062f\u0627 \u062d\u0627\u0644\u062a \u062f (\u067e\u0627\u06a9) \u067e\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06a9\u06d0 \u0644\u06cc\u062f\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a. \u062e\u0648 \u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u0647\u0645\u062f\u063a\u0647 \u063a\u0696 \u0644\u0647 (\u0633) \u0685\u062e\u0647 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627\u0634\u064a\u061b \u0644\u06a9\u0647 \u067e\u0647 (\u0633\u067e\u06cc\u0646) \u06a9\u06d0\u061b \u0646\u0648 \u062f\u0644\u062a\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u06cc\u0632 \u0646\u0647 \u0648\u064a \u0627\u0648 \u063a\u0696 \u0628\u06d0 \u0644\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0685\u062e\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0621 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0648 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u0648 \u06a9\u06d0 \u062f \u063a\u0696 \u0628\u0646\u0633\u067c\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0646\u0647 \u200c\u0644\u06cc\u062f\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u0627\u062f\u0627\u0621 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0647 \u06cc\u06d0 \u0628\u062f\u0644\u06d0\u0696\u064a. \u0646\u0648 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0647 \u062f \u06cc\u0648 \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645 \u0628\u06d0\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644\u06d0 \u0628\u06bc\u06d0 \u06ab\u06bc\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0648\u0646\u0648\u0646\u0647 (allophones)  \u0648\u06cc\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u067c\u0648\u0644\u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0647:<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0646\u0647 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u063a\u0696\u06cc\u0632 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0693\u0644\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u062f\u0648\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0633\u0627\u062d\u0648 \u062a\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u063a\u0681\u06d0\u062f\u0647. \u062f \u0628\u06d0\u0644\u06ab\u06d0 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647:<\/p>\n\n\n\n

\u2022           \u06ab\u0631\u0627\u0645\u0631\u064a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0647: present\/past\/future<\/p>\n\n\n\n

\u2022           \u06a9\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0647: formal\/informal<\/p>\n\n\n\n

\u2022           \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0647: father\/mother\u060c good\/bad<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u062f\u063a\u0648 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f \u062a\u06cc\u0648\u0631\u06cc\u06a9 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u067e\u0631\u0627\u062e\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0685\u0631\u06ab\u0646\u062f\u0648\u064a. \u062f\u0648\u06cc \u0698\u0628\u0647 \u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u06cc\u0648\u0647 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633 \u06ab\u06bc\u0644\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u063a\u0696 \u0628\u062f\u0644\u0648\u0646 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u067e\u0647 \u0631\u06bc\u0627 \u06a9\u06d0:<\/p>\n\n\n\n

\u0647\u0645\u0631\u0646\u06ab\u064a:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0647\u0645\u0631\u0646\u06ab\u06cc \u062f \u062e\u067e\u0644\u0648\u0627\u06a9\u0648 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062e\u067e\u0644\u0648\u0627\u06a9 \u0646\u0647 \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u0628\u06cc\u0648\u0627\u06a9\u060c \u0646\u06cc\u0645\u0648\u0627\u06a9 \u0627\u0648 \u063a\u0628\u0631\u06ab\u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u067c\u0648\u0644 \u0698\u0628\u0646\u064a \u063a\u0696\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0646\u063a\u0627\u0693\u064a. \u067e\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0646\u06ab\u06cd \u06a9\u06d0 \u062f \u067e\u0648\u06d0 \u0685\u067e\u06d0\u060c \u06ab\u0693 \u06cc\u0627 \u0648\u06cc\u064a \u062f\u0646\u0646\u0647 \u06cc\u0648 \u063a\u0696 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06a9\u06d0 \u06cc\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u063a\u0696 \u0633\u0631\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0646\u06ab\u06cc\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u06cc\u0644\u06ab\u0647: \u067e\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062e\u062a\u06cc\u0632\u0647 \u067e\u069a\u062a\u0648 \u06a9\u06d0 \u062f ( \u0627\u062e\u069a\u0644) \u069a \u062f \u062e \u062a\u0631 \u0627\u063a\u06cc\u0632 \u0644\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0627\u0648\u0644 \u067e\u0631 (\u062e) \u0627\u0648\u069a\u062a\u06cc \u0627\u0648 \u062a\u0631 \u0647\u063a\u0647 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0648\u0647 (\u062e) \u06ab\u0627\u0646\u06d0 \u06cc\u0648 \u067e\u0647 \u0628\u0644 \u06a9\u06d0 \u0645\u062f\u063a\u0645 \u0634\u0648\u064a \u0627\u0648 \u067e\u0631 \u0628\u062e\u0644 \u0627\u0648\u069a\u062a\u064a \u062f\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0646\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0646\u06ab\u064a:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u062f\u0627 \u063a\u0696\u06cc\u0632 \u0628\u062f\u0644\u0648\u0646 \u062f \u0647\u0645\u0631\u0646\u06ab\u06cd \u0633\u0631\u0686\u067e\u0647 \u067e\u06cc\u069a\u0647 \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0647\u063a\u0647 \u062f\u0627 \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u06cc\u0648\u0647 \u0698\u0628\u0646\u064a \u0686\u0627\u067e\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u0647\u0645\u0631\u0646\u06ab \u063a\u0696\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0627\u0647\u0645\u0631\u0646\u06ab\u06cc\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u06cc\u0644\u06ab\u0647: \u062f \u0644\u0645\u0648\u0646\u0681 \u067e\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u0645\u0647 \u06a9\u06d0 (\u0644) \u062f \u0627\u0648\u0644\u0646\u064a (\u0646) \u0681\u0627\u06cc\u0646\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0634\u0648\u06cc \u0627\u0648 \u0644\u0645\u0648\u0646\u0681 \u067e\u0647 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0681 \u0627\u0648\u069a\u062a\u06cc.<\/p>\n\n\n\n

\u0644\u0648\u06d0\u062f\u0646:<\/p>\n\n\n\n

\u0644\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u06cc\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u062f\u06d0 \u062a\u0647 \u0648\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc\u0696\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u06cc\u0648 \u06ab\u0693\u060c \u0648\u06cc\u064a \u06cc\u0627 \u0685\u067e\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0648\u0627\u0632 \u0648\u0644\u0648\u06cc\u0696\u064a \u06cc\u0627 \u06cc\u0648 \u0627\u0648\u0627\u0632 \u0644\u0647 \u0628\u0644 \u0633\u0631\u0647 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0634\u064a. \u0644\u06a9\u0647: \u067e\u0647 \u0632\u0693\u0647 \u0640 \u0693\u0647\u060c \u0686\u0631\u06ab \u062e\u0648\u0644 \u0640 \u0686\u0631\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0648 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0646\u0648\u0631<\/p>\n\n\n\n

\u0632\u06cc\u0627\u062a\u06d0\u062f\u0646:<\/p>\n\n\n\n

\u0689\u06d0\u0631\u0646 \u06cc\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u06d0\u062f\u0646 \u062f\u06d0 \u062a\u0647 \u0648\u0627\u06cc\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u06cc\u0648\u0647 \u0685\u067e\u0647\u060c \u06ab\u0693 \u06cc\u0627 \u0648\u06cc\u064a \u06a9\u06d0 \u062f \u0627\u0633\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0627 \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cd \u067e\u0647 \u0645\u0648\u062e\u0647 \u06cc\u0627 \u0647\u0633\u06d0 \u062f \u06cc\u0648\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0696\u0647 \u063a\u0696 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0648\u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0627\u062a \u0634\u064a\u060c \u0628\u06d0 \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648- \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u06a9\u064a \u062a\u063a\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681 \u062a\u0647 \u06a9\u0693\u064a. \u0644\u06a9\u0647: \u0693\u0648\u0645\u0628\u06cc- \u0648\u0693\u0648\u0645\u0628\u06cc\u060c \u0645\u0648\u0696\u06a9- \u0645\u0696\u06a9\u060c \u06ab\u0646\u0647\u06ab\u0627\u0631- \u06ab\u0646\u0627\u06ab\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0646\u0648\u0631.( \u0632\u06cc\u0627\u0631\u060c \u06f1\u06f3\u06f9\u06f6\u060c \u06f3\u06f3\u0640 \u06f3\u06f7)<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u0627\u0631\u06a9\u062f\u0646\u0633 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a (Theory of Markedness) \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0644\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0647:<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0644\u0647 \u0645\u0647\u0645\u0648 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a\u064a \u0646\u0648\u069a\u062a\u0648\u0646\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u06cc\u0648 \u0647\u0645 \u062f \u0645\u0627\u0631\u06a9\u062f\u0646\u0633 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u062f\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648\u060c \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u0627\u0648 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0698\u0628\u0646\u06cc\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062f \u0648\u0638\u064a\u0641\u0648\u064a \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631\u0648\u0646\u0648 \u062f \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0648\u062f\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0644 \u0634\u0648\u0647. \u062f\u0627 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u0627\u0648 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u067e\u0631\u0627\u06ab\u200c\u0648\u0627\u0644\u0648 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u0644\u0647 \u062e\u0648\u0627 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0634\u0648\u06d0\u060c \u062f\u0627 \u0685\u0631\u06ab\u0646\u062f\u0648\u064a \u0686\u06d0 \u0698\u0628\u0646\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0647 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u0634\u062a\u0648\u0646 \u06cc\u0627 \u0646\u0634\u062a\u0648\u0646 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u0646\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0648\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u0644\u0647 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0648\u064a \u067e\u0644\u0648\u0647 “\u0646\u069a\u0647 (\u0645\u0627\u0631\u06a9) \u0634\u0648\u06d0” \u0627\u0648 ” \u0628\u06d0 \u0646\u069a\u06d0 (\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u0631\u06a9) \u0634\u0648\u06d0” \u0628\u06bc\u06d0 \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u0627\u0631\u06a9\u062f\u0646\u0633 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u0645\u0648\u0696 \u062a\u0647 \u062f\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627\u06a9\u0648\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u0698\u0628\u0646\u064a \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0644\u0647 \u06cc\u0648\u0647 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0648\u064a \u0646\u0638\u0631\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0693\u0648 \u0627\u0648 \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u067e\u067c \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0645\u0648\u0645\u0648. \u062f\u0627 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u0646\u0647 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u067e\u0647 \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u067e\u0647 \u0646\u062d\u0648\u060c \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a\u060c \u0645\u0639\u0646\u0627\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u067c\u0648\u0644\u0646\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u0647\u0645 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0644\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0647 \u0698\u0628\u0646\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0647 \u2013 \u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0647 \u0641\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u06a9\u0644\u0645\u06d0\u060c \u06cc\u0627 \u0646\u0648\u0631 \u0698\u0628\u0646\u064a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0648 \u2013 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u067e\u0647 \u06cc\u0648\u0647 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0647 \u06a9\u06d0 \u0633\u0631\u0647 \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631 \u0648\u0644\u0631\u064a\u060c \u0646\u0648 \u06cc\u0648 \u06cc\u06d0 “\u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u0648\u06cc” (marked) \u0648\u064a \u0627\u0648 \u0628\u0644 “\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u0648\u06cc” (unmarked). \u062f\u0627 \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631 \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631 \u0645\u0646\u0681 \u062f \u0648\u0638\u064a\u0641\u0648\u064a \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0633\u067c \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u064a\u0633\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u0648\u06d0 \u0628\u06bc\u0647 (unmarked) \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0633\u0627\u062f\u0647\u060c \u0637\u0628\u06cc\u0639\u064a \u0627\u0648 \u0639\u0627\u0645\u0647 \u0648\u064a. \u062f\u0627 \u0628\u06bc\u0647 \u0627\u0648\u0631\u06d0\u062f\u0648\u0646\u06a9\u064a \u062a\u0647 \u0628\u06d0 \u0637\u0631\u0641\u0647 \u069a\u06a9\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0647 \u063a\u0648\u0627\u0693\u064a\u060c \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0698\u0628\u0647 \u06a9\u06d0 \u067e\u0631\u0627\u062e \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0631\u064a. \u062f\u0627 \u0689\u0648\u0644 \u0628\u06bc\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0635\u0644\u064a \u062d\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0646\u0681\u0648\u0631\u0648\u064a \u0627\u0648 \u0689\u06d0\u0631 \u0645\u0647\u0627\u0644 \u062f \u06cc\u0648\u06d0 \u0645\u0641\u06a9\u0648\u0631\u06d0 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a \u06cc\u0627 \u0646\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0689\u0648\u0644 \u06ab\u06bc\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u0648\u06d0 \u0628\u06bc\u0647 (marked) \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06d0\u060c \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u064a\u064a \u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u064a\u064a \u062f\u0631\u0646\u0647 \u0648\u064a. \u062f\u0627 \u0689\u0648\u0644 \u0628\u06bc\u0647 \u06cc\u0648\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u06cc\u06d0 \u0627\u0648\u0631\u06d0\u062f\u0648\u0646\u06a9\u06cc \u06cc\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06cc \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645\u060c \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u062a\u0631 \u0644\u0627\u0633\u0647 \u06a9\u0648\u064a. \u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u0648\u06d0 \u0628\u06bc\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0631\u064a\u060c \u0627\u0648 \u062f \u0647\u063a\u06d0 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0634\u062e\u0635\u062a\u06cc\u0627 \u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0648\u064a \u062a\u0648\u067e\u064a\u0631 \u062f \u0685\u0631\u06ab\u0646\u062f\u0648\u0644\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0648\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u06d0\u0644\u06ab\u0647 \u0644\u0647 \u063a\u0696\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0  (Phonology):<\/p>\n\n\n\n

\u0641\u0648\u0646\u064a\u0645       \u062d\u0627\u0644\u062a      \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d<\/p>\n\n\n\n

\/p\/          Unmarked           \u062f\u0627 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u06d0 \u063a\u0696\u0647 (voiceless) \u062f\u06cc\u060c \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u064a \u062d\u0627\u0644\u062a \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\/b\/          Marked \u062f\u0627 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u063a\u0696\u0646(voiced) \u062f\u06cc\u060c \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a\u061b \u0646\u0648 \u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u0648\u06cc \u06ab\u06bc\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \/p\/ \u0627\u0648 \/b\/ \u062f \u0634\u0648\u0646\u0689\u0648 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f\u064a\u0696\u064a (bilabial plosives)\u060c \u062e\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u06cc\u06d0 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u067e\u0647 voicing  \u06a9\u06d0 \u062f\u06cc. \/b\/ \u06cc\u0648\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0647 (\u063a\u0696\u0646\u0647 \u0628\u06bc\u0647) \u0644\u0631\u064a\u061b \u0646\u0648 \u0647\u0645\u062f\u0627 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u0645\u0627\u0631\u06a9 ( \u0646\u069a\u0647) \u0634\u0648\u06cc \u06ab\u0631\u0681\u0648\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u06d0\u0644\u06ab\u0647 \u0644\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0  (Semantics):<\/p>\n\n\n\n

\u06a9\u0644\u0645\u0647       \u062d\u0627\u0644\u062a      \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d<\/p>\n\n\n\n

dog        Unmarked           \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062f\u0647\u060c \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u0646\u0631 \u0627\u0648 \u069a\u0681\u064a\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0646\u063a\u0627\u0693\u064a.<\/p>\n\n\n\n

bitch      Marked \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u069a\u0681\u064a\u0646\u0647 \u0633\u067e\u064a \u062a\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0648\u064a\u061b \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06d0 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a (\u062c\u0646\u0633).<\/p>\n\n\n\n

\u062f\u0644\u062a\u0647 “dog” \u06cc\u0648 \u0628\u06d0 \u0637\u0631\u0641\u0647 (unmarked) \u0646\u0648\u0645 \u062f\u06cc\u060c \u0686\u06d0 \u067c\u0648\u0644 \u0689\u0648\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0646\u063a\u0627\u0693\u064a. \u062e\u0648 “bitch” \u06cc\u0648\u0647 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0647\u060c \u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0634\u0648\u06d0 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062f\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u062c\u0646\u0633 \u0641\u06cc\u0686\u0631 (female) \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a \u067e\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f \u00ab\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631\u00bb \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0648 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u069a\u0648\u0648\u0646\u0681\u064a \u0648\u0646\u0689\u0647:<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0647 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647\u060c \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06d0 \u062a\u0648\u06ab\u0647 \u067e\u0647 \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a \u06a9\u06d0 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 (Functional Load) \u0647\u063a\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0647 \u060c\u0686\u06d0 \u06cc\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06cc \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u064a \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0685\u0648\u0645\u0631\u0647 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681\u062a\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u0644\u0631\u064a. \u067e\u0647 \u0628\u0644 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u062f \u06cc\u0648\u06d0 \u063a\u0696\u06cc\u0632\u06d0 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u062a\u06cc\u0627 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u069a\u064a\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u06d0 \u062f \u0634\u062a\u0648\u0646 \u06cc\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0681\u0647 \u062a\u0644\u0648 \u067e\u0647 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a\u0648 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0648 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0633\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0648\u0644\u0648 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u06d0\u0696\u064a. \u062f \u0644\u0648\u0693 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u067e\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u06d0 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u064a \u0631\u0648\u0644 \u0644\u0631\u064a \u0627\u0648 \u062f \u0647\u063a\u0648\u06cc \u067e\u0647 \u06ab\u0689\u0648\u0689\u06cd \u06cc\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0681\u0647 \u062a\u0644\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u062e\u0628\u0631\u0648 \u062f \u0628\u06d0 \u200c\u067e\u062a\u0647 \u06a9\u06d0\u062f\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0698\u0628\u06d0 \u067e\u0647 \u063a\u0696\u06cc\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u06d0\u060c \u06cc\u0648 \u0634\u0645\u06d0\u0631 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0634\u062a\u0648\u0646 \u0644\u0631\u064a \u0627\u0648 \u062f \u062f\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u06a9\u0644\u0645\u06d0 \u0644\u0647 \u06cc\u0648 \u0628\u0644 \u0685\u062e\u0647 \u062c\u0644\u0627 \u06a9\u0693\u064a\u060c \u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u062f\u0648\u0647 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0689\u06d0\u0631 \u06a9\u0645 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0648\u0644\u0631\u064a \u06cc\u0627 \u062f \u06cc\u0648 \u0628\u0644 \u067e\u0631 \u0681\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0634\u064a\u060c \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u0641\u0647\u0645 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0633\u062a\u0648\u0646\u0632\u06d0 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681\u062a\u0647 \u06a9\u06d0\u0696\u064a. \u062f functional load \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0685\u0631\u06ab\u0646\u062f\u0648\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u062f\u063a\u0647 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0685\u0648\u0645\u0631\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u062f\u06cc.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u064a \u0627\u0648 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u06cc\u06a9\u064a \u0634\u0627\u0644\u06cc\u062f:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u062f \u00ab\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631\u00bb \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0648 \u062f \u0647\u063a\u06d0 \u062f \u0627\u0631\u0632\u0648\u0646\u06d0 \u0645\u0641\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u069a\u0648\u0648\u0646\u0681\u064a (Prague School) \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u0644\u0647 \u0628\u0646\u0633\u067c\u06ab\u0631\u0648 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u062f\u0647. \u0648\u06cc\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0627\u062a\u0633\u06cc\u0633 (Vil\u00e9m Mathesius) \u067e\u0647 \u06f1\u06f9\u06f2\u06f9 \u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u062f \u062f\u06d0 \u0645\u0641\u06a9\u0648\u0631\u06d0 \u06cc\u0627\u062f\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0693\u06d0\u060c \u062e\u0648 \u062a\u0631 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062a\u0693\u06cc \u06cc\u06d0 \u0622\u0646\u062f\u0631\u064a \u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0646\u06cc\u0647 (Andr\u00e9 Martinet)  \u0648\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0648 \u062f \u067e\u0627\u062a\u06d0 \u06a9\u06d0\u062f\u0648 \u06cc\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0681\u0647 \u062a\u0644\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u06cc\u06d0 \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0633\u067c \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0693\u0647. \u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0646\u06cc\u0647 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0648\u0644\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u0647\u063a\u0647 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u067c\u06cc\u067c \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u0644\u0631\u064a\u060c \u067e\u0647 \u0698\u0628\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f \u06ab\u0689\u0648\u0689\u06cd \u0627\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0681\u0647 \u062a\u0644\u0648 \u0644\u0647 \u0627\u0645\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u06cc\u0648 \u0628\u0644 \u0633\u0631\u0647 \u06cc\u0648\u0681\u0627\u06cc \u06a9\u06d0\u062f\u0627\u06cc \u0634\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u062f \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u0644\u0627\u0631\u06d0:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0644\u0648\u0645\u0693\u06cd \u0647\u0685\u06d0 \u062f \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648 \u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u062f \u00abminimal pairs\u00bb (\u06a9\u0645\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u0631\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0648) \u0634\u0645\u06d0\u0631\u0644\u0648 \u062a\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06d0 \u0648\u06d0\u060c \u0686\u06d0 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u062f\u0648\u0647 \u0627\u0693\u062e\u06cc\u0632\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0648 \u0634\u0645\u06d0\u0631\u0644\u0648 \u062a\u0647 \u067e\u0627\u0645 \u06a9\u0648\u064a \u0627\u0648 \u062f \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u062f \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0647 \u06a9\u0686\u0647 \u063a\u0648\u0631 \u0646\u0647 \u06a9\u0648\u064a. \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647\u060c \u0686\u0627\u0631\u0644\u0633 \u0647\u0627\u0643\u06cc\u067c (Charles Hockett) \u067e\u0647 \u06f1\u06f9\u06f5\u06f5 \u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u062f \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a \u062a\u06cc\u0648\u0631\u06cd \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0633\u067c \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u06cc\u0648 \u0646\u0648\u064a \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0693\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u0646\u06cc\u0648 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0646\u0648 \u062f \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0648 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0633\u067c \u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u064a \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0648 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0648 \u0627\u063a\u06d0\u0632 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0648\u064a. \u062f\u0627 \u0646\u0648\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u062f \u06cc\u0648\u06d0 \u0698\u0628\u06d0 \u067e\u0647 \u0647\u0631\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u06a9\u06d0 \u0644\u06a9\u0647 \u062f \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648\u060c \u067c\u0648\u0646\u0648\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0648 \u063a\u0696\u06cc\u0632\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0646\u06cc\u0647 \u0641\u0631\u0636\u06cc\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u0647\u063a\u06d0 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0627\u0631\u0632\u0648\u0646\u0647:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0646\u06cc\u0647 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u067e\u0647 \u0698\u0628\u0647 \u06a9\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648 \u06cc\u0648\u0681\u0627\u06cc \u06a9\u06d0\u062f\u0644\u060c \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u06cc\u0648 \u0628\u0644 \u0633\u0631\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638\u064a \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0644\u0631\u064a \u0627\u0648 \u067c\u06cc\u067c \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u0644\u0631\u064a\u060c \u0689\u06d0\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0631\u064a\u060c \u062e\u0648 \u062f \u062f\u06d0 \u0641\u0631\u0636\u06cc\u06d0 \u067e\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0681\u06cc\u0646\u06d0 \u0685\u06d0\u0693\u0646\u06d0 \u069a\u064a\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u06a9\u0644\u0647 \u0646\u0627\u06a9\u0644\u0647 \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0686\u06d0 \u0644\u0648\u0693 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u0644\u0631\u064a \u0647\u0645 \u0633\u0631\u0647 \u06cc\u0648 \u0681\u0627\u06cc \u0634\u0648\u064a \u062f\u064a. \u062f \u0628\u06d0\u0644\u06ab\u06d0 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647\u060c \u062f \u06a9\u0627\u0646\u062a\u0648\u0646\u064a \u0698\u0628\u06d0 \u067e\u0647 \u0681\u06cc\u0646\u0648 \u0628\u0631\u062e\u0648 \u06a9\u06d0 \u062f \/n\/ \u0627\u0648 \/l\/ \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0681\u0647 \u062a\u0644\u0644\u06cc\u060c \u0633\u0631\u0647 \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u0686\u06d0 \u062f \u062f\u06d0 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u062f \u0681\u06cc\u0646\u0648 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u067e\u0631\u062a\u0644\u0647 \u0644\u0648\u0693 \u0648\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u067e\u069a\u062a\u0648 \u0698\u0628\u06d0 \u067e\u0647 \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a \u06a9\u06d0 \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u0645\u062b\u0627\u0644\u0648\u0646\u0647:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0648\u0627\u0648\u0644\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u067e\u0647 \u067e\u069a\u062a\u0648 \u06a9\u06d0 \u0689\u06d0\u0631 \u0644\u0648\u0693 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u0644\u0631\u064a. \u0644\u06a9\u0647 \u00ab\u06a9\u062a\u0627\u0628\u00bb (\/k\u026a\u02c8t\u0251\u02d0b\/) \u0627\u0648 \u00ab\u06a9\u062a\u0627\u0628\u00bb (\/k\u0259\u02c8t\u0251\u02d0b\/)\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0648\u0627\u0648\u0644\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u062f \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u0634\u067e\u0693 \u0628\u062f\u0644\u0648\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u063a\u0696\u06cc\u0632\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0645\u0646\u0681 \u06a9\u06d0 \u062f \/\u0628\/ \u0627\u0648 \/\u067e\/ \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0647\u0645 \u0644\u0648\u0693 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u0644\u0631\u064a\u060c \u0644\u06a9\u0647 \u00ab\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646\u00bb (\/b\u0251\u02d0\u02c8r\u0251\u02d0n\/) \u0627\u0648 \u00ab\u067e\u0627\u0631\u0648\u0646\u00bb (\/p\u0251\u02d0\u02c8r\u028an\/) \u0686\u06d0 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u0628\u06d0\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644\u06d0 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u062f \u0681\u06cc\u0646\u0648 \u067e\u069a\u062a\u0648 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u06a9\u0647 \u062f \/\u0696\/ \u0627\u0648 \/\u0698\/ \u062a\u0631 \u0645\u0646\u0681 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u067c\u06cc\u067c \u062f\u06cc\u060c \u0681\u06a9\u0647 \u0681\u06cc\u0646\u06d0 \u0644\u0647\u062c\u06d0 \u062f\u0648\u0627\u0693\u0647 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0647 \u06cc\u0648 \u0634\u0627\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0638\u0648\u064a \u0627\u0648 \u062f \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06a9\u0633\u067c \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0647\u0645\u062f\u0627\u0631\u0646\u06ab\u0647\u060c \u062f \u00ab\u069a\u00bb (\/\u069a\/) \u0627\u0648 \u00ab\u0634\u00bb (\/\u0634\/) \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u067e\u0647 \u0681\u06cc\u0646\u0648 \u0644\u0647\u062c\u0648 \u06a9\u06d0 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631\u06cc \u0634\u0648\u06cc\u060c \u062e\u0648 \u062f \u062f\u06d0 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u067c\u06cc\u067c\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u062f \u0698\u0628\u0646\u06cd \u067e\u0648\u0647\u06d0\u062f\u0646\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062c\u062f\u064a \u0633\u062a\u0648\u0646\u0632\u0647 \u0646\u0647 \u062c\u0648\u0693\u0648\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u00ab\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631\u00bb \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u067e\u0647 \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a \u06a9\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u06cc\u0648\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0633\u064a \u0628\u0631\u062e\u0647 \u062f\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648 \u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0648 \u062f \u0647\u063a\u0648\u06cc \u062f \u0628\u0642\u0627 \u062f \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0648\u064a. \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u069a\u0648\u0648\u0646\u0681\u064a \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648 \u062f \u0645\u0627\u0631\u062a\u06cc\u0646\u06cc\u0647 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u06a9\u06d0 \u0698\u0648\u0631 \u0627\u063a\u06d0\u0632 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f\u0644\u06cc \u062f\u06cc. \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u064a \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0648 \u062f \u0633\u0627\u062a\u0646\u06d0 \u06cc\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0681\u0647 \u062a\u0644\u0648 \u062f \u0641\u0647\u0645 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0648\u0646\u0647 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u062f\u0647\u060c \u0681\u06a9\u0647 \u062f\u0627 \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u062f \u0628\u062f\u0644\u0648\u0646\u0648\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u0698\u0628\u0646\u06cc\u0648 \u067e\u0631\u0648\u0633\u0648 \u062f \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0646\u0633\u067c \u062c\u0648\u0693\u0648\u064a. \u067e\u069a\u062a\u0648 \u0698\u0628\u0647 \u0647\u0645 \u062f \u062f\u06d0 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u06cd \u062f \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0646\u06d0 \u0628\u06d0\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644 \u0645\u062b\u0627\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0644\u0631\u064a\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u067e\u0647 \u062c\u0648\u0693\u0648\u0644\u0648 \u06a9\u06d0 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u064a \u0631\u0648\u0644 \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u062f \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0645\u062e\u06a9\u069a\u0627\u0646:<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0647 \u0634\u0644\u0645\u0647 \u067e\u06d0\u0693\u06cd \u06a9\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u062f \u067e\u0631\u0645\u062e\u062a\u06ab \u06cc\u0648\u0647 \u0645\u0647\u0645\u0647 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f \u0628\u0646\u0633\u067c \u0627\u06cc\u069a\u0648\u062f\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062a\u0693\u0627\u0648 \u0644\u0631\u064a. \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0689\u0644\u0647 \u06a9\u06d0\u060c \u0631\u0648\u0645\u0646 \u062c\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u0627\u0648 \u0646\u06cc\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u067c\u0631\u0627\u0628\u06d0\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc \u062f\u0648\u0647 \u0645\u062e\u06a9\u069a \u0627\u0648 \u0627\u063a\u06d0\u0632\u0646\u0627\u06a9 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0648\u0648\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u067e\u0647 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u06d0 \u062a\u0648\u06ab\u0647 \u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cd \u067e\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0647 \u06a9\u06d0 \u06cc\u06d0 \u0646\u0648\u06d0 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u06cd\u060c \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u060c \u0627\u0648 \u0639\u0644\u0645\u064a \u0644\u06cc\u062f\u0644\u0648\u0631\u064a \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0693\u0644. \u062f\u0648\u06cc \u0646\u0647 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0628\u0646\u0633\u067c \u06a9\u06d0\u069a\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u067e\u0647 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0647 \u06a9\u06d0 \u06cc\u06d0 \u0628\u0646\u0633\u067c\u06cc\u0632 \u0628\u062f\u0644\u0648\u0646\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681\u062a\u0647 \u06a9\u0693\u0644.<\/p>\n\n\n\n

\u0631\u0648\u0645\u0646 \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 (Roman Jakobson):<\/p>\n\n\n\n

\u0631\u0648\u0645\u0646 \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 (1896\u20131982) \u06cc\u0648 \u0631\u0648\u0633\u064a-\u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u064a\u064a \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647 \u0648\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u06cc\u0648 \u0628\u0646\u0633\u067c\u200c\u0627\u064a\u069a\u0648\u062f\u0648\u0646\u06a9\u06cc \u063a\u0693\u06cc \u0634\u0645\u06d0\u0631\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a. \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0\u060c \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a\u0648\u060c \u0646\u069a\u0647\u200c\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 (Semiotics)\u060c \u0627\u0648 \u0627\u0693\u06cc\u06a9\u0648 \u067e\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0648 \u06a9\u06d0 \u0698\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0644\u0648\u0646\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0648\u0633\u062a\u0644.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0647\u063a\u0647 \u062a\u0631 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u0645\u0647\u0645 \u0646\u0648\u069a\u062a\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cd \u06a9\u06d0 \u062f \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u062a\u06cc\u0627\u0648\u0648 (Distinctive Features) \u062a\u06cc\u0648\u0631\u064a \u067e\u0631\u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627 \u062f\u0647. \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f\u060c \u0686\u06d0 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f \u0647\u063a\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0633\u067c \u0648\u067e\u06d0\u0698\u0646\u062f\u0644 \u0634\u064a \u0686\u06d0 \u0644\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u06cc\u06d0 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u06a9\u0648\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u0647\u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u0632 \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u0698\u0628\u0647 \u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0627\u0693\u06cc\u06a9\u0648 \u062f \u0648\u0633\u06cc\u0644\u06d0 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0693\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a\u0648 \u062f\u0646\u062f\u0648 (Functions of Language)  \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u06cc\u06d0 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0693\u0647. \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u06a9\u06d0 \u0698\u0628\u0647 \u06cc\u0648\u0627\u0681\u06d0 \u062f \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0648 \u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0646\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u0628\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0639\u0627\u0637\u0641\u06d0\u060c \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u060c \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cd \u0627\u0648 \u0627\u0693\u06cc\u06a9\u0648 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u062f\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0647\u063a\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0644\u06a9\u0647  Fundamentals of Language \u0627\u0648  Selected Writings \u062a\u0631 \u0646\u0646 \u0648\u0631\u0681\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u0645\u0647\u0645\u06d0 \u0633\u0631\u0686\u06cc\u0646\u06d0 \u06ab\u06bc\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u063a\u06d0\u0632:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u062f \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u062a\u06cc\u0627\u0648\u0648 (Distinctive Features) \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u06a9\u0693\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u0647\u063a\u0647 \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a \u0644\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0635\u0648\u062a\u064a \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u0646\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645\u0627\u067c\u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0647 \u0644\u0648\u0693 \u06a9\u0693\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cd \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u064a \u0686\u0648\u06a9\u0627\u067c \u06cc\u06d0 \u062c\u0648\u0693 \u06a9\u0693 \u0686\u06d0 \u0646\u0693\u06cc\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0631\u064a.<\/p>\n\n\n\n

\u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0628\u0633\u0646 \u0698\u0628\u0647 \u062f \u0628\u06d0\u0644\u0627\u0628\u06d0\u0644\u0648 \u062f\u0646\u062f\u0648 \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0693\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u06d0 \u06cc\u06d0 \u0644\u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a\u060c \u0628\u06cc\u0627\u0646\u064a\u060c \u0639\u0627\u0637\u0641\u064a\u060c \u0627\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0693\u06d0.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0646\u069a\u0647\u200c\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 (Semiotics) \u0628\u0646\u0633\u067c\u0648\u0646\u0647 \u06cc\u06d0 \u06a9\u06cc\u069a\u0648\u062f\u0644.<\/p>\n\n\n\n

\u0646\u06cc\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0631\u0628\u06d0\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc: (<\/strong>Nikolai Trubetzkoy)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0646\u06cc\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u067c\u0631\u0627\u0628\u06d0\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc (1890\u20131938) \u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cd \u06cc\u0648 pioneer \u06cc\u0627 \u0645\u062e\u06a9\u069a \u0628\u0646\u0633\u067c \u200c\u0627\u064a\u069a\u0648\u062f\u0648\u0646\u06a9\u06cc \u06ab\u06bc\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a. \u0647\u063a\u0647 \u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cd \u0639\u0644\u0645 \u062f \u0641\u0648\u0646\u06cc\u067c\u06cc\u06a9 (Phonetics) \u0685\u062e\u0647 \u062c\u0644\u0627 \u0627\u0648 \u062e\u067e\u0644\u0648\u0627\u06a9 \u0639\u0644\u0645 \u0648\u069a\u0648\u062f. \u062f \u062a\u0648\u0631\u0628\u06d0\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc \u0644\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0647\u060c \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a \u062f \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u062f \u0641\u0632\u06cc\u06a9\u064a \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u0646\u0647 \u062f\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0648 \u062f \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645\u0627\u067c\u06cc\u06a9\u0648 \u0627\u0693\u06cc\u06a9\u0648 \u0627\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u064a\u064a \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0648 \u067e\u0647 \u0627\u0693\u0647 \u062f\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u0647\u063a\u0647 \u062f \u0627\u067e\u0648\u0632\u06cc\u0633\u06cc\u0648\u0646 (Opposition) \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u06a9\u0693\u0647\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u0698\u0628\u0646\u06cd \u0645\u0639\u0646\u0627 \u06a9\u06d0 \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a\u0645\u0646 \u06ab\u0631\u0681\u0648\u064a. \u062f \u062a\u0648\u0631\u0628\u06d0\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc \u062a\u0631 \u067c\u0648\u0644\u0648 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u201cGrundz\u00fcge der Phonologie\u201d \u062f\u06cc\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u062f \u0645\u0693\u06cc\u0646\u06d0 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u067e\u0647 1939 \u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u06d0 \u062e\u067e\u0648\u0631 \u0634\u0648.<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d0\u060c \u0647\u063a\u0647 \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a \u06cc\u0648 \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645 \u0648\u069a\u0648\u062f\u060c \u0686\u06d0 \u067e\u06a9\u06d0 \u0647\u0631 \u063a\u0696 \u062e\u067e\u0644 \u0627\u0631\u0632\u069a\u062a \u062f \u0646\u0648\u0631\u0648 \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0633\u067c \u0627\u062e\u0644\u064a. \u062f \u0647\u063a\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u0633\u067c \u0647\u0645 \u062c\u0648\u0693 \u06a9\u0693\u060c \u0627\u0648 \u062f \u0646\u0693\u06cd \u067e\u0647 \u0689\u06d0\u0631\u0648 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u0648 \u06cc\u06d0 \u0627\u063a\u06d0\u0632 \u0648\u06a9\u0693.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u062a\u0648\u0631\u0628\u062a\u0633\u06a9\u0648\u06cc \u062a\u06cc\u0648\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u063a\u06d0\u0632:<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645\u064a (systemic) \u0644\u06cc\u062f \u06cc\u06d0 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u06a9\u0693.<\/p>\n\n\n\n

\u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u064a\u200c\u06cc\u06d0 \u0644\u0647 \u0641\u0632\u06cc\u06a9\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0646\u0647\u060c \u06cc\u0648\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645\u0627\u067c\u06cc\u06a9\u0647 \u067c\u0648\u0644\u0646\u06cc\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0645\u064a \u0685\u0627\u0646\u06ab\u0647 \u0648\u06ab\u0631\u0681\u0648\u0644\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0627\u067e\u0648\u0632\u06cc\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06d0\u060c \u0645\u0627\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0631\u06cd\u060c \u0627\u0644\u0648\u0641\u0648\u0646\u060c \u0627\u0648 distinctive features \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645\u0648 \u062a\u0647 \u06cc\u06d0 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0627\u0648 \u0639\u0644\u0645\u064a \u0628\u06bc\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u062f \u0698\u0628\u06d0 \u062f \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a\u060c \u0648\u0638\u06cc\u0641\u06d0\u060c \u0627\u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u064a \u062a\u0648\u06a9\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u0627\u0693\u06cc\u06a9\u06d0 \u06cc\u06d0 \u0631\u0648\u069a\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0693\u06d0.<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0627\u06cc\u0644\u0647:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u067e\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06d0 \u06cc\u0648 \u0628\u0646\u0633\u067c\u06cc\u0632 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681\u062a\u0647 \u06a9\u0693\u060c \u0686\u06d0 \u0698\u0628\u0647 \u06cc\u06d0 \u062f \u06cc\u0648\u0647 \u0631\u063a\u069a\u062a\u064a\u060c \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0648\u064a \u0627\u0648 \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645\u0627\u067c\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u067e\u0647 \u062a\u0648\u06ab\u0647 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0693\u0647. \u062f\u0627 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f \u0698\u0628\u0646\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0648\u0646\u0648 \u062a\u0631\u0645\u0646\u0681 \u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u0648\u060c \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0648\u064a \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u0698\u0648\u0631\u0647 \u06a9\u062a\u0646\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cd \u0639\u0644\u0645 \u06cc\u06d0 \u0644\u0647 \u0641\u0648\u0646\u064a\u067c\u06cc\u06a9 \u0685\u062e\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064a \u0627\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u064a\u064a \u0685\u06d0\u0693\u0646\u06d0 \u062a\u0647 \u0644\u0648\u0693 \u06a9\u0693. \u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648\u060c \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u06cc\u0648\u0631\u06cd\u060c \u0645\u0627\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0631\u06cd\u060c \u0627\u0644\u0648\u0641\u0648\u0646\u0648\u0646\u0648\u060c \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0645\u0647\u0645\u0648 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u0646\u0647 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u063a\u0696\u067e\u0648\u0647\u0646\u06d0 \u062f \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u06bc\u0647 \u0628\u062f\u0644\u0647 \u06a9\u0693\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u0698\u0628\u06d0 \u067c\u0648\u0644 \u0633\u06cc\u0633\u067c\u0645 \u062a\u0647 \u0646\u0648\u06d0 \u0639\u0644\u0645\u064a \u0698\u0648\u0631\u062a\u06cc\u0627 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0647.<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0631\u0627\u06ab\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0644\u0631\u064a \u0686\u06d0 \u0698\u0628\u0647 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u063a\u0696\u0648\u0646\u0648 \u06cc\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0648 \u067c\u0648\u0644\u06ab\u0647 \u0646\u0647 \u062f\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u06cc\u0648 \u0698\u0648\u0631\u060c \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u064a\u064a \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a \u0644\u0631\u064a \u0686\u06d0 \u067c\u0648\u0644\u0646\u06cc\u0632\u06d0\u060c \u0639\u0627\u0637\u0641\u064a\u060c \u0627\u0648 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0648\u064a \u062f\u0646\u062f\u06d0 \u062a\u0631 \u0633\u0631\u0647 \u06a9\u0648\u064a. \u062f \u062f\u0648\u06cc \u0645\u0641\u06a9\u0648\u0631\u06d0 \u062a\u0631 \u0646\u0646 \u0648\u0631\u0681\u06d0 \u067e\u0648\u0631\u06d0 \u067e\u0647 \u0646\u0648\u06d0 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647\u060c \u0646\u062d\u0648\u060c \u0645\u0639\u0646\u0627\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u062f\u0628\u064a \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u06d0 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0647 \u062f\u064a\u060c \u0627\u0648 \u062f\u0627 \u069a\u064a\u064a \u0686\u06d0 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0645\u064a \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u0644\u0627 \u0647\u0645 \u0698\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0648 \u0627\u063a\u06d0\u0632\u0646\u0627\u06a9 \u062f\u06cc. \u0646\u0648 \u0648\u06cc\u0644\u0627\u06cc \u0634\u0648\u060c \u0686\u06d0 \u062f \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0646\u0647 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u062f \u0634\u0644\u0645\u06d0 \u067e\u06d0\u0693\u06cd \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647 \u0628\u0689\u0627\u06cc\u0647 \u06a9\u0693\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u0631\u0627\u062a\u0644\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u0685\u06d0\u0693\u0646\u0648 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u06d0 \u0647\u0645 \u0628\u0646\u0633\u067c \u06a9\u06d0\u069a\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u0627\u062e\u0630\u0648\u0646\u0647: <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u06f1\u0640 \u0632\u06cc\u0627\u0631\u060c \u0645\u062c\u0627\u0648\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f. \u06f1\u06f3\u06f9\u06f6. \u067e\u069a\u062a\u0648 \u067e\u069a\u0648\u06cc\u0647. \u06a9\u0627\u0628\u0644: \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062e\u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u067c\u0648\u0644\u0646\u0647<\/p>\n\n\n\n

\u06f2\u0640 \u069a\u06a9\u0644\u06cc\u060c \u0627\u062c\u0645\u0644. \u062f \u0648\u06cc\u0646\u0627 \u0698\u0628\u067e\u0648\u0647\u0646\u0647. \u06a9\u0627\u0628\u0644: \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062e\u067e\u0631\u0646\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u067c\u0648\u0644\u0646\u0647<\/p>\n\n\n\n

\u06f3_ Encyclop\u00e6dia Britannica. (n.d.). Prague school of linguistics. In Encyclop\u00e6dia Britannica. Retrieved June 14, 2025, from https:\/\/www.britannica.com\/topic\/Prague-school-of-linguistics<\/p>\n\n\n\n

\u06f4_  Lyons, J., & Hamp, E. P. (2025, May 19). The Prague school in linguistics. In Methods of synchronic linguistic analysis. Encyclop\u00e6dia Britannica. https:\/\/www.britannica.com\/science\/linguistics\/The-Prague-school<\/p>\n\n\n\n

\u06f5_ Danesi, M. (2023). Opposition theory and the interconnectedness of language, culture, and cognition. Semiotics Journal. https:\/\/example.com\/opposition-theory-article<\/p>\n\n\n\n

\u06f6_ McGregor, W. (2023, April 28). Markedness in language: What it means and why it matters. ThoughtCo. https:\/\/www.thoughtco.com\/markedness-language-term-1691302<\/p>\n\n\n\n

\u06f7_ C orpus Tools. (n.d.). Functional load. Retrieved June 21, 2025, from https:\/\/corpustools.readthedocs.io\/en\/latest\/functional_load.html<\/p>\n\n\n\n

\u06f8- the Editors of Encyclopaedia Britannica. (n.d.). Roman Jakobson. In Encyclop\u00e6dia Britannica. Retrieved June 21, 2025, from https:\/\/www.britannica.com\/biography\/Roman-Jakobson<\/p>\n\n\n\n

9- The Editors of Encyclopaedia Britannica. (n.d.). Nikolay Sergeyevich Trubetskoy. In Encyclop\u00e6dia Britannica. Retrieved June 21, 2025, from https:\/\/www.britannica.com\/biography\/Nikolay-Sergeyevich-Trubetskoya<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0644\u0627\u0631\u069a\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f: \u067e\u0648\u0647\u0627\u0646\u062f \u062f\u0648\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u0627\u062c\u0645\u0644 \u069a\u06a9\u0644\u06cc \u0685\u06d0\u0693\u0648\u0646\u06a9\u06cc: \u062c\u0645\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0646\u0689\u064a\u0632: \u067e\u0631\u0627\u06ab \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f \u0631\u063a\u069a\u062a\u0648\u0627\u0644\u06d0 \u0627\u0648 \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a\u064a\u062a\u0648\u0628 \u06cc\u0648 \u0681\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0644\u0648 \u062a\u0647 \u0698\u0645\u0646 \u0648\u060c \u0686\u06d0 \u0698\u0628\u0647 \u06cc\u06d0 \u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u060c \u0648\u0638\u06cc\u0641\u06d0 \u0627\u0648 \u062c\u0648\u0693\u069a\u062a \u0644\u0647 \u0645\u062e\u06d0 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0693\u0647. \u062f\u06d0 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u06cc\u0648\u0627\u0632\u06d0 \u06cc\u0648 \u063a\u0696\u06cc\u0632 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0646\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06d0 \u062f \u062a\u0648\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06a9\u0648 \u0681\u0627\u0646\u06ab\u0693\u0646\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u06ab\u06bc\u0644\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u0641\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648 \u062f\u0631\u06d0 \u062f\u0646\u062f\u06d0 \u06cc\u06d0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4347,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[124,44],"tags":[2399,423,2401,318],"class_list":["post-4345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-124","category-44","tag-2399","tag-423","tag-2401","tag-318"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pohawaimedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pohawaimedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pohawaimedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pohawaimedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pohawaimedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pohawaimedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4348,"href":"https:\/\/pohawaimedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4345\/revisions\/4348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pohawaimedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pohawaimedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pohawaimedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pohawaimedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}