4 °c
Kabul
8 ° سه شنبه
8 ° چهارشنبه
دوشنبه, نوومبر 16, 2026
  •  
  • خبرونه
    • All
    • ابادي
    • اقلیمي بدلون
    • ورځنۍ پېښې
    هواپېژندې ادارې په ۱۸ ولایتونو کې ورښت اټکل کړی | پوهاوی‌نیوز

    هواپېژندې ادارې په ۱۸ ولایتونو کې ورښت اټکل کړی | پوهاوی‌نیوز

    فراه کې د څه باندې ۶۱ کیلومتره سړک قیر کولو چارې روانې دي | پوهاوی‌نیوز

    فراه کې د څه باندې ۶۱ کیلومتره سړک قیر کولو چارې روانې دي | پوهاوی‌نیوز

    د کندهار – هلمند دویم لین سړک جوړولو چارې جریان لري | پوهاوی‌نیوز

    د کندهار – هلمند دویم لین سړک جوړولو چارې جریان لري | پوهاوی‌نیوز

    نیمروز کې ۴۲ ټُن غیرمعیاري سولر مسترد شول | پوهاوی‌نیوز

    نیمروز کې ۴۲ ټُن غیرمعیاري سولر مسترد شول | پوهاوی‌نیوز

    هرات کې د معیاري سړې خونې د جوړولو چارې به ژر بشپړې شي | پوهاوی‌نیوز

    هرات کې د معیاري سړې خونې د جوړولو چارې به ژر بشپړې شي | پوهاوی‌نیوز

    د کونړ مناګي برېښنا بند د ۸۳ میلیون افغانیو په لګښت رغول کېږي | پوهاوی‌نیوز

    د کونړ مناګي برېښنا بند د ۸۳ میلیون افغانیو په لګښت رغول کېږي | پوهاوی‌نیوز

    د اریانا یوې الوتکې له ترمیم وروسته بریالۍ ازمایښتي الوتنه وکړه | پوهاوی‌نیوز

    د اریانا یوې الوتکې له ترمیم وروسته بریالۍ ازمایښتي الوتنه وکړه | پوهاوی‌نیوز

    خلیلزاد له «ملا عبدالغني برادر» سره پر اقتصادي وضعیت غږېدلی | پوهاوی‌نیوز

    خلیلزاد له «ملا عبدالغني برادر» سره پر اقتصادي وضعیت غږېدلی | پوهاوی‌نیوز

    د ګلباغ سړک د دویمې برخې دویمه طبقه قیر چارې جریان لري | پوهاوی‌نیوز 

    د ګلباغ سړک د دویمې برخې دویمه طبقه قیر چارې جریان لري | پوهاوی‌نیوز 

    • ابادي
    • اقلیمي بدلون
    • ورځنۍ پېښې
  • اسلام
    • All
    • د عالمانو ویناوې
    • لارښوونې
    • معلومات
    د فرعون له ژوند څخه د ۷ حکمتونو زده‌کړه

    د فرعون له ژوند څخه د ۷ حکمتونو زده‌کړه

    بصیرت او د زړه رڼا؛ د سورة الفاطر څو درسونه

    بصیرت او د زړه رڼا؛ د سورة الفاطر څو درسونه

    “قبر شپه – هغه شپه چې هېڅ سهار نه لري”

    “قبر شپه – هغه شپه چې هېڅ سهار نه لري”

    په صحیح بخاري کې د امام قتیبه رحمه الله ونډه

    په صحیح بخاري کې د امام قتیبه رحمه الله ونډه

    مالیزیا کې تر ټولو پخوانی جامع جومات

    مالیزیا کې تر ټولو پخوانی جامع جومات

    د ترکیې «سلیمیه» جومات په ۱۶مه پېړۍ کې جوړ شوی

    د ترکیې «سلیمیه» جومات په ۱۶مه پېړۍ کې جوړ شوی

    لبنان کې «محمد امین جومات» د عثمانیانو دورې په ودانیز طرز جوړ شوی

    لبنان کې «محمد امین جومات» د عثمانیانو دورې په ودانیز طرز جوړ شوی

    د کابل «عبدالرحمن جومات» په کوم کال جوړ شوی؟ دلته یې ولولئ

    د کابل «عبدالرحمن جومات» په کوم کال جوړ شوی؟ دلته یې ولولئ

    فرانسه کې تر ټولو پخوانی جومات کوم دی؟

    فرانسه کې تر ټولو پخوانی جومات کوم دی؟

    • لارښوونې
    • د عالمانو ویناوې
    • معلومات
  • سیاست
    • All
    • تحلیل
    • فکر
    • کالم
    د انرژۍ د شین بدلون او چاپېریال ساتنې په برخه کې د چین تجربې د افغانستان لپاره فرصتونه  برابر کړي دي

    د انرژۍ د شین بدلون او چاپېریال ساتنې په برخه کې د چین تجربې د افغانستان لپاره فرصتونه  برابر کړي دي

    نړیوال امنیت؛ د چین له لیدلوري د سولې موثره ثابته شوې نقشه

    نړیوال امنیت؛ د چین له لیدلوري د سولې موثره ثابته شوې نقشه

    د باور پر بنسټ دوامداره ملګرتیا: د افغانستان او چین پیاوړې همکاري

    د باور پر بنسټ دوامداره ملګرتیا: د افغانستان او چین پیاوړې همکاري

    د ترانزيت او فرصتونو شريکولو په نوم لوړ پوړې انلاین غونډه وشوه

    د ترانزيت او فرصتونو شريکولو په نوم لوړ پوړې انلاین غونډه وشوه

    له افغانستان تر ایرانه؛ د امریکا د پوځي مداخلو وحشتناک او دردناک میراث

    له افغانستان تر ایرانه؛ د امریکا د پوځي مداخلو وحشتناک او دردناک میراث

    هرمز تنګی ولې مهم دی؟

    هرمز تنګی ولې مهم دی؟

    د پاریس تړون؛ چین د خپلو ژمنو د عملي کولو په برخه کې تر نورو مخکښ دی

    د پاریس تړون؛ چین د خپلو ژمنو د عملي کولو په برخه کې تر نورو مخکښ دی

    د شانګهای نړیوال وارداتي نندارتون د چینایي او افغان تصدیو تر منځ د همکاریو نوې دروازه

    د شانګهای نړیوال وارداتي نندارتون د چینایي او افغان تصدیو تر منځ د همکاریو نوې دروازه

    د چین د دولت رئيس «شي جين پينګ» د نړيوال مديريت  وړانديز د پرمختيايي هېوادونو د غږ د لا پياوړتيا لپاره ګټور دی

    د چین د دولت رئيس «شي جين پينګ» د نړيوال مديريت  وړانديز د پرمختيايي هېوادونو د غږ د لا پياوړتيا لپاره ګټور دی

    • کالم
    • مرکه
    • تحلیل
  • ادبیات
    • All
    • ژبپوهنه
    • کتاب لنډیز
    • کره‌کتنه
    • لیکوالي
    ژبه څنګه بدلېږي؟

    ژبه څنګه بدلېږي؟

    ښوونه روزنه او اګزیسټینټالېزم

    ښوونه روزنه او اګزیسټینټالېزم

    ادب نوبل ګټونکې ان کارسن رښتیا هم روایت ماتونکې لیکواله ده؟

    ادب نوبل ګټونکې ان کارسن رښتیا هم روایت ماتونکې لیکواله ده؟

    د لنډې کيسې لپاره سوژه څنګه پیدا کړو؟

    په لیکوالۍ کې څلور کوچنۍ خو مهمې نکتې

    ښوونه روزنه او فیوچرېزم

    ښوونه روزنه او فیوچرېزم

    ښوونه روزنه او  پراګماتېزم

    ښوونه روزنه او  پراګماتېزم

    د لنډې کيسې لپاره سوژه څنګه پیدا کړو؟

    د لنډې کيسې لپاره سوژه څنګه پیدا کړو؟

    هندواڼه | لنډه کیسه

    ښوونه روزنه او سوریالېزم

    ښوونه روزنه او سوریالېزم

    • ژبپوهنه
    • کتاب لنډیز
    • کره‌کتنه
    • لیکوالي
  • ژوند
    • All
    • بریالیتوب
    • ټېکنالوژي
    • روغتیا
    • سپورټ
    ولې ځینې خلک د نورو پر پرمختګ غوسه کېږي؟ | احسان الله کریمي

    ولې ځینې خلک د نورو پر پرمختګ غوسه کېږي؟ | احسان الله کریمي

    «د مطالعې اغېز» | ژباړه: طارق تسل

    «د مطالعې اغېز» | ژباړه: طارق تسل

    راځئ چې ورکه انګیزه ومومو

    راځئ چې ورکه انګیزه ومومو

    نړیواله مناظره – ایا باید همدا اوس د انسان‌نما (هیومانوېډ) روبوټونو هرکلی وکړو؟

    نړیواله مناظره – ایا باید همدا اوس د انسان‌نما (هیومانوېډ) روبوټونو هرکلی وکړو؟

    پټه مانا څو اړخونه لري/ محمدمصطفی سمون

    یو خوب وي، چې رښتیا شي

    د بریا په اړه د پوهانو ارزښتمنې خبرې

    د بریا په اړه د پوهانو ارزښتمنې خبرې

    ولې د اسمان رنګ شین (ابي) دی؟

    ولې د اسمان رنګ شین (ابي) دی؟

    فرصتونه؛ د بریا پټې دروازې

    فرصتونه؛ د بریا پټې دروازې

    چاپېریال/ محیط زیست/ Environment

    چاپېریال/ محیط زیست/ Environment

    • ټېکنالوژي
    • روغتیا
    • سپورټ
    • بریالیتوب
  • اقتصاد
  • هنر او څېرې
  • د پوهاوي په اړه
No Result
View All Result
  •  
  • خبرونه
    • All
    • ابادي
    • اقلیمي بدلون
    • ورځنۍ پېښې
    هواپېژندې ادارې په ۱۸ ولایتونو کې ورښت اټکل کړی | پوهاوی‌نیوز

    هواپېژندې ادارې په ۱۸ ولایتونو کې ورښت اټکل کړی | پوهاوی‌نیوز

    فراه کې د څه باندې ۶۱ کیلومتره سړک قیر کولو چارې روانې دي | پوهاوی‌نیوز

    فراه کې د څه باندې ۶۱ کیلومتره سړک قیر کولو چارې روانې دي | پوهاوی‌نیوز

    د کندهار – هلمند دویم لین سړک جوړولو چارې جریان لري | پوهاوی‌نیوز

    د کندهار – هلمند دویم لین سړک جوړولو چارې جریان لري | پوهاوی‌نیوز

    نیمروز کې ۴۲ ټُن غیرمعیاري سولر مسترد شول | پوهاوی‌نیوز

    نیمروز کې ۴۲ ټُن غیرمعیاري سولر مسترد شول | پوهاوی‌نیوز

    هرات کې د معیاري سړې خونې د جوړولو چارې به ژر بشپړې شي | پوهاوی‌نیوز

    هرات کې د معیاري سړې خونې د جوړولو چارې به ژر بشپړې شي | پوهاوی‌نیوز

    د کونړ مناګي برېښنا بند د ۸۳ میلیون افغانیو په لګښت رغول کېږي | پوهاوی‌نیوز

    د کونړ مناګي برېښنا بند د ۸۳ میلیون افغانیو په لګښت رغول کېږي | پوهاوی‌نیوز

    د اریانا یوې الوتکې له ترمیم وروسته بریالۍ ازمایښتي الوتنه وکړه | پوهاوی‌نیوز

    د اریانا یوې الوتکې له ترمیم وروسته بریالۍ ازمایښتي الوتنه وکړه | پوهاوی‌نیوز

    خلیلزاد له «ملا عبدالغني برادر» سره پر اقتصادي وضعیت غږېدلی | پوهاوی‌نیوز

    خلیلزاد له «ملا عبدالغني برادر» سره پر اقتصادي وضعیت غږېدلی | پوهاوی‌نیوز

    د ګلباغ سړک د دویمې برخې دویمه طبقه قیر چارې جریان لري | پوهاوی‌نیوز 

    د ګلباغ سړک د دویمې برخې دویمه طبقه قیر چارې جریان لري | پوهاوی‌نیوز 

    • ابادي
    • اقلیمي بدلون
    • ورځنۍ پېښې
  • اسلام
    • All
    • د عالمانو ویناوې
    • لارښوونې
    • معلومات
    د فرعون له ژوند څخه د ۷ حکمتونو زده‌کړه

    د فرعون له ژوند څخه د ۷ حکمتونو زده‌کړه

    بصیرت او د زړه رڼا؛ د سورة الفاطر څو درسونه

    بصیرت او د زړه رڼا؛ د سورة الفاطر څو درسونه

    “قبر شپه – هغه شپه چې هېڅ سهار نه لري”

    “قبر شپه – هغه شپه چې هېڅ سهار نه لري”

    په صحیح بخاري کې د امام قتیبه رحمه الله ونډه

    په صحیح بخاري کې د امام قتیبه رحمه الله ونډه

    مالیزیا کې تر ټولو پخوانی جامع جومات

    مالیزیا کې تر ټولو پخوانی جامع جومات

    د ترکیې «سلیمیه» جومات په ۱۶مه پېړۍ کې جوړ شوی

    د ترکیې «سلیمیه» جومات په ۱۶مه پېړۍ کې جوړ شوی

    لبنان کې «محمد امین جومات» د عثمانیانو دورې په ودانیز طرز جوړ شوی

    لبنان کې «محمد امین جومات» د عثمانیانو دورې په ودانیز طرز جوړ شوی

    د کابل «عبدالرحمن جومات» په کوم کال جوړ شوی؟ دلته یې ولولئ

    د کابل «عبدالرحمن جومات» په کوم کال جوړ شوی؟ دلته یې ولولئ

    فرانسه کې تر ټولو پخوانی جومات کوم دی؟

    فرانسه کې تر ټولو پخوانی جومات کوم دی؟

    • لارښوونې
    • د عالمانو ویناوې
    • معلومات
  • سیاست
    • All
    • تحلیل
    • فکر
    • کالم
    د انرژۍ د شین بدلون او چاپېریال ساتنې په برخه کې د چین تجربې د افغانستان لپاره فرصتونه  برابر کړي دي

    د انرژۍ د شین بدلون او چاپېریال ساتنې په برخه کې د چین تجربې د افغانستان لپاره فرصتونه  برابر کړي دي

    نړیوال امنیت؛ د چین له لیدلوري د سولې موثره ثابته شوې نقشه

    نړیوال امنیت؛ د چین له لیدلوري د سولې موثره ثابته شوې نقشه

    د باور پر بنسټ دوامداره ملګرتیا: د افغانستان او چین پیاوړې همکاري

    د باور پر بنسټ دوامداره ملګرتیا: د افغانستان او چین پیاوړې همکاري

    د ترانزيت او فرصتونو شريکولو په نوم لوړ پوړې انلاین غونډه وشوه

    د ترانزيت او فرصتونو شريکولو په نوم لوړ پوړې انلاین غونډه وشوه

    له افغانستان تر ایرانه؛ د امریکا د پوځي مداخلو وحشتناک او دردناک میراث

    له افغانستان تر ایرانه؛ د امریکا د پوځي مداخلو وحشتناک او دردناک میراث

    هرمز تنګی ولې مهم دی؟

    هرمز تنګی ولې مهم دی؟

    د پاریس تړون؛ چین د خپلو ژمنو د عملي کولو په برخه کې تر نورو مخکښ دی

    د پاریس تړون؛ چین د خپلو ژمنو د عملي کولو په برخه کې تر نورو مخکښ دی

    د شانګهای نړیوال وارداتي نندارتون د چینایي او افغان تصدیو تر منځ د همکاریو نوې دروازه

    د شانګهای نړیوال وارداتي نندارتون د چینایي او افغان تصدیو تر منځ د همکاریو نوې دروازه

    د چین د دولت رئيس «شي جين پينګ» د نړيوال مديريت  وړانديز د پرمختيايي هېوادونو د غږ د لا پياوړتيا لپاره ګټور دی

    د چین د دولت رئيس «شي جين پينګ» د نړيوال مديريت  وړانديز د پرمختيايي هېوادونو د غږ د لا پياوړتيا لپاره ګټور دی

    • کالم
    • مرکه
    • تحلیل
  • ادبیات
    • All
    • ژبپوهنه
    • کتاب لنډیز
    • کره‌کتنه
    • لیکوالي
    ژبه څنګه بدلېږي؟

    ژبه څنګه بدلېږي؟

    ښوونه روزنه او اګزیسټینټالېزم

    ښوونه روزنه او اګزیسټینټالېزم

    ادب نوبل ګټونکې ان کارسن رښتیا هم روایت ماتونکې لیکواله ده؟

    ادب نوبل ګټونکې ان کارسن رښتیا هم روایت ماتونکې لیکواله ده؟

    د لنډې کيسې لپاره سوژه څنګه پیدا کړو؟

    په لیکوالۍ کې څلور کوچنۍ خو مهمې نکتې

    ښوونه روزنه او فیوچرېزم

    ښوونه روزنه او فیوچرېزم

    ښوونه روزنه او  پراګماتېزم

    ښوونه روزنه او  پراګماتېزم

    د لنډې کيسې لپاره سوژه څنګه پیدا کړو؟

    د لنډې کيسې لپاره سوژه څنګه پیدا کړو؟

    هندواڼه | لنډه کیسه

    ښوونه روزنه او سوریالېزم

    ښوونه روزنه او سوریالېزم

    • ژبپوهنه
    • کتاب لنډیز
    • کره‌کتنه
    • لیکوالي
  • ژوند
    • All
    • بریالیتوب
    • ټېکنالوژي
    • روغتیا
    • سپورټ
    ولې ځینې خلک د نورو پر پرمختګ غوسه کېږي؟ | احسان الله کریمي

    ولې ځینې خلک د نورو پر پرمختګ غوسه کېږي؟ | احسان الله کریمي

    «د مطالعې اغېز» | ژباړه: طارق تسل

    «د مطالعې اغېز» | ژباړه: طارق تسل

    راځئ چې ورکه انګیزه ومومو

    راځئ چې ورکه انګیزه ومومو

    نړیواله مناظره – ایا باید همدا اوس د انسان‌نما (هیومانوېډ) روبوټونو هرکلی وکړو؟

    نړیواله مناظره – ایا باید همدا اوس د انسان‌نما (هیومانوېډ) روبوټونو هرکلی وکړو؟

    پټه مانا څو اړخونه لري/ محمدمصطفی سمون

    یو خوب وي، چې رښتیا شي

    د بریا په اړه د پوهانو ارزښتمنې خبرې

    د بریا په اړه د پوهانو ارزښتمنې خبرې

    ولې د اسمان رنګ شین (ابي) دی؟

    ولې د اسمان رنګ شین (ابي) دی؟

    فرصتونه؛ د بریا پټې دروازې

    فرصتونه؛ د بریا پټې دروازې

    چاپېریال/ محیط زیست/ Environment

    چاپېریال/ محیط زیست/ Environment

    • ټېکنالوژي
    • روغتیا
    • سپورټ
    • بریالیتوب
  • اقتصاد
  • هنر او څېرې
  • د پوهاوي په اړه
No Result
View All Result
POHAWAI Media
No Result
View All Result
کورپاڼه ادبیات

د لنډې کیسې ژبه/ احسان الله ذهین

POHAWAI Media by POHAWAI Media
اکتوبر 2, 2024
in ادبیات, کره‌کتنه
1 0
0
د لنډې کیسې ژبه/ احسان الله ذهین
0
خپرول
52
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

له مقالې سره د لنډې کیسې توپیر په ژبه کېږي. البته دا غلط فهمي ونه شي چې کیسه کټ مټ مقاله ده او توپير يې يوازې په ژبه کې دی؛ کیسه خپل اصول لري مقاله خپل. د مقالې ژبه بیاني ده، یو څه راته بیانوي او تشریح کوي يې؛ خو په کیسه کې تشریح نه ځايېږي، باید هر څه راباندې ووینې. د کیسې او د څېړنې، رپوټ او مقالې ژبه توپیر لري. په کیسه کې ښايي ځينې سیمه ییزې او لهجه يي کلمې وکاروو؛ خو په بله لیکنه کې دا کار خلک د لیکوال په مسلکيتوب شکمنوي.
ډېر ځله په کیسه کې لهجه يي کلمې د کیسې ژبه تصويري کوي او یو بېل خوند ورکوي. د نورمحمد تره کي کیسې او ناولونه شاید خلک په دې خوښ کړي، چې ژبه يې عامیانه ده. د هرې سیمې او لهجې کلمې يې کارولې دي؛ خو که په لهجه يي کلمو کې ډېر افراط وشي، ښايي په لیکوال او د همغې سیمې خلکو پورې محدوده شي او هغوی پرې وپوهېږي. کیسه به جالبه وي، موضوع به نوې وي، ژبه به يې تصویري وي، تلوسه به لري؛ خو محدود کسان به پرې پوهېږي او خوند به ترې اخلي. د پښتو یوه ربړه د لهجو ډېروالی دی، حتی په ډېرو لنډو سیمو کې لهجه بدلېږي. نو پکار ده چې لیکوال د کیسې په ژبه ډېر غور وکړي. داسې کلمې انتخاب کړي چې اسانه او عامفهمه وي. که لهجه يي کلمې لیکي، باید په قوس کې يې معیاري بڼه هم ولیکي.
ځينې کسان چې خبرې کوي، طبیعي غږېږي؛ خو که هماغه خبرې ولیکي بیا يې هغسې نه شي لیکلی او نه يې په نثر کې طبیعي والي لیدل کېږي. لیکنه يې یو ډول تصنعي ښکاري. وايي یو څه، لیکي بل څه. د شپون صیب خبره: «موږ نثر وایو، اورو یې، خو لیکلی يې نه شو»، باید دا هڅه وشي چې څنګه خپلې خبرې ولیکو او نثر مو خوږ وي او تصنع پکې نه وي. پښتو د پارسي پر خلاف چې څنګه ویل کېږي، هغسې لیکل کېږي. البته ګرامر باید په پام کې ونیول شي؛ خو د پارسي د خبرو او لیکنې تر منځ د ځمکې او اسمان توپير دی. په خوله یو څه وایي، لیکنه يې بشپړ بل څه وي. لیکل څه چې عادي او رسمي خبرې یې زیات توپير لري. هېڅکله به مو د پارسي ژبي په عامو خبرو کې نه وي اورېدلي چې وايي: «من درس را به خوانش میګیرم» مګر د ستیج پر سر وايي: «می خواهم مضمون تهیه شده خود را به خوانش بګیرم». له نېکه مرغه د پښتو د ویلو او لیکلو طرز یو ډول دی. څه چې وایو هغسې يې لیکو. نو ضرور نه ده چې لیکلو ته نور الفاظ او کلمې پيدا کړو او نثر تصنعي کړو.
ځينې کسان په لیکنه کې سختې کلمې راوړل کمال بولي او په لوی لاس خپل نثر پېچلی کوي. دا کمال نه دی چې یو څوک ډېره لغت پراني وکړي، بلکې کمال دا دی چې ډېر کسان وپوهوي. دوی داسې انګیري چې پېچلې کلمې يې لیکنه پياوړې او ښکلې کوي او په دې سره لیکوال د ډېرې مطالعې خاوند ښکاري؛ خو برعکس ښکلا په ساده ګۍ کې ده او د لیکوال مطالعه د هغه په لیکنه او کیسه کې له ورایه ښکاري. نو څومره چې امکان لري نثر باید ساده او عام فهمه شي. ښه نثر او ښه کیسه هغه ده چې ژبه يې غوټې او پېچلتیاوې ونه لري. که موږ د خلکو لپاره لیکنه کوو، ژبه مو هم باید د خلکو وي او داسې څه پکې نه وي، چې خلک پرې پوه نه شي او خوند ترې وانخلي.
وسمهال ادبیات او هم خلک ساده ژبه خوښوي، خو په ساده ګۍ کې باید هنریت ولري او د لیکوالۍ اصولو ته پکې پام وشي. هنر په پېچلو کلمو او د ژبې په سختوالي کې نه دی. هنر دا دی چې څنګه خپله کیسه یا نثر په ډېرو کسانو ولولې او هغوی يې له لوستو خوند واخلي.
د ژبې د ساده والي لپاره څو لارې شته:
لومړی: لیکوال باید څه ناڅه د پښتو جملې په جوړښت وپوهېږي. د جملې اساسي او فرعي توکونه او ځایونه يې ورمعلوم وي. یعنې جمله يې د عربي، انګریزي يا نورو ژبو تر اغېز لاندې نه وي. ځينې کسان چې د انګریزي تر اغېز لاندې دي، ساده جمله يې دومره پېچلې کړې وي چې د پښتو جملې رواني او ساده توب يې ټول له منځه وړی وي. مثلاً وايي: بریالی کولی شي چې کاروکړي یا کولی شې چې راشې یا هم احمد کولی شي چې درس ولولي.
اصلي بڼه يې: بریالی کار کولی شي، راتلی شې، احمد درس لوستلی شي. هم جملې ساده او روانې شوې او هم خوند لري، ځکه د پښتو جملې په کالب کې راغلې. پورتنۍ جملې ښايي له انګریزي کټ مټ ژباړه وي، په انګریزي کې دا ډول ویل کېږي: He can speak English)) کټ مټ ژباړه يې: هغه کولی شي چې انګلیسي خبرې وکړي. اصلي بڼه يې: هغه انګلیسي خبرې کولی شي.
نو لیکوال باید څه ناڅه له ژبنیو اصولو خبر وي.
دویم: د سختو او نادودو کلمو له کارونې باید ډډه وشي. که ډېر خلک په «ستونزه» پوهېږي او خوښوي يې، اړتیا نشته چې ربړه او کړاو وکارو؛ خو د تکرار د مخنیوي لپاره يې کارونه بده نه ده.
درېيم: ځينې وخت په جمله کې کلمې ډېرې لنډې تکرارېږي. که بې ځایه یا بې ضرورته یوه کلمه یا جمله تکرار شي عیب ګڼل کېږي؛ باید پر ځای يې له نورو کلمو کار واخلو. د کره کتنې لپاره مې د کیسو یوه ټولګه لوسته ځينې ځایونه یوه کلمه په ډېره کمه فاصله کې بیا راغلې لکه: اورګاډي ناڅاپي ودرېد. فال رایاد شو. ودرېدم. بې مانا درېدلی وم. وشرمېدم.

ټګونه: احسان الله ذهینادبیاتد لنډې کیسې ژبهداستانلیکوالي
ShareTweet
POHAWAI Media

POHAWAI Media

پوهاوی‌ مېډیا د افغانستان، سیمې او نړۍ د روانو چارو کره پوښښ کوي او هم د ځانګړو موضوعاتو په اړه راپورونه او شننې وړاندې کوي. زموږ ټیم څېړنیز ژورنالېزم ته ژمن دی او د افغان ولس د افکارو تنویر مو سپېڅلې دنده ده.

    • Trending
    • Comments
    • وروستی
    د اولاد په روزنه کې د ګرانښت اظهار باید څه ډول وي؟

    د اولاد په روزنه کې د ګرانښت اظهار باید څه ډول وي؟

    نوومبر 7, 2024
    قوشتپې کانال ولې قزاقستان اندېښمن کړی؟

    قوشتپې کانال ولې قزاقستان اندېښمن کړی؟

    مې 21, 2025
    رحمان بابا د مینې او انسانیت شاعر

    رحمان بابا د مینې او انسانیت شاعر

    دسمبر 7, 2024
    ښکلې تېروتنه

    ښکلې تېروتنه

    اکتوبر 19, 2025
    څنګه جذاب شخصيت ولرو؟/ لیکوال: نسیم ځواک

    څنګه جذاب شخصيت ولرو؟/ لیکوال: نسیم ځواک

    0
    ښوونه روزنه او سوریالیزم/ لیکواله: مرسل امیري

    ښوونه روزنه او سوریالیزم/ لیکواله: مرسل امیري

    0
    د زېړي نړیواله ورځ؛ تور زېړی ولې د خپرېدو په حال کې دی؟

    د زېړي نړیواله ورځ؛ تور زېړی ولې د خپرېدو په حال کې دی؟

    0
    د اولمپیک نړیوالې کمیټې له سویلي کوريا بښنه وغوښته

    د اولمپیک نړیوالې کمیټې له سویلي کوريا بښنه وغوښته

    0
    ژبه څنګه بدلېږي؟

    ژبه څنګه بدلېږي؟

    نوومبر 12, 2026
    هواپېژندې ادارې په ۱۸ ولایتونو کې ورښت اټکل کړی | پوهاوی‌نیوز

    هواپېژندې ادارې په ۱۸ ولایتونو کې ورښت اټکل کړی | پوهاوی‌نیوز

    نوومبر 3, 2026
    ښوونه روزنه او اګزیسټینټالېزم

    ښوونه روزنه او اګزیسټینټالېزم

    اکتوبر 19, 2026
    ادب نوبل ګټونکې ان کارسن رښتیا هم روایت ماتونکې لیکواله ده؟

    ادب نوبل ګټونکې ان کارسن رښتیا هم روایت ماتونکې لیکواله ده؟

    اکتوبر 11, 2026

    وروستي خپاره شوي

    ژبه څنګه بدلېږي؟

    ژبه څنګه بدلېږي؟

    نوومبر 12, 2026
    هواپېژندې ادارې په ۱۸ ولایتونو کې ورښت اټکل کړی | پوهاوی‌نیوز

    هواپېژندې ادارې په ۱۸ ولایتونو کې ورښت اټکل کړی | پوهاوی‌نیوز

    نوومبر 3, 2026

    پوهاوی‌ مېډیا د افغانستان، سیمې او نړۍ د روانو چارو کره پوښښ کوي او هم د ځانګړو موضوعاتو په اړه راپورونه او شننې وړاندې کوي.
    زموږ ټیم څېړنیز ژورنالېزم ته ژمن دی او د افغان ولس د افکارو تنویر مو سپېڅلې دنده ده.

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Add New Playlist

    No Result
    View All Result
    •  
    • خبرونه
      • ابادي
      • اقلیمي بدلون
      • ورځنۍ پېښې
    • اسلام
      • لارښوونې
      • د عالمانو ویناوې
      • معلومات
    • سیاست
      • کالم
      • مرکه
      • تحلیل
    • ادبیات
      • ژبپوهنه
      • کتاب لنډیز
      • کره‌کتنه
      • لیکوالي
    • ژوند
      • ټېکنالوژي
      • روغتیا
      • سپورټ
      • بریالیتوب
    • اقتصاد
    • هنر او څېرې
    • د پوهاوي په اړه

    Designed and Developed By iCode Software Company © 2024 Pohawai Media. All rights reserved